mujeres
 
mujeres
 
 
AUDIOS
         
     

Una serie radiofónica para provocar el debate. Son situaciones de la vida cotidiana que exigen tomar una decisión, pero no sabemos cuál es el mejor camino. ¿Es tu caso? ¿Tal vez eres tú una de estas mujeres?

Si tienes una emisora puedes usar libremente los audios. Transmite la historia, luego los tres finales y abre las líneas telefónicas para que la audiencia opine. También puedes utilizar estas historias en dinámicas grupales y trabajos de formación.

Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

Elenco de actrices y actores:

De Perú, Blanca Ramírez, Charo Gamarra, Rocío Ántero, Raquel Gargatte, Claudia Dammert, Oriana Ciccione, Sissy Delgado, Sofia Zambrano, Dante Casanova, Erick García y Cesar La Serna.

De Colombia, Esteban López Lizarazo.

Y de Ecuador, Diana Borja, Santiago Estrella, Hugo Palacios, Gilda Sánchez, Paloma Saad, Madeleine Loayza, Cristina Quijano, Robin Martínez, Belkis Granda, Giselle Jácome, Sharon Herrera, Carlos Romero, Lali Moreno, Jeanneth Cervantes, Byron Garzón, Patricia Naranjo, Viviana Cervantes, Rodolfo España, Fernanda Vera, Edith Freire, Santiago García, Rosa Bodero, José Ignacio López y Carolina Valladares.

Fotografías: Las que ilustran las historias son tomadas de libre acceso del Internet. No corresponden a las protagonistas, que son personajes ficticios, ni se usan de manera comercial.
 
 
 
     
NORA
Échame las cartas
Mi suerte está en las cartas, de eso estoy segura. Por eso fui donde madame Isaura y ella me dijo que mi esposo me engaña. Estoy desesperada. Ya no confío en él. ¿Qué puedo hacer?

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

EFECTO AVENIDA

RAQUEL Nora, te llevo donde madame Zoraida, ella te dirá todo. Te juro que sabe leer las cartas, es acertadísima.

NORA ¿Cómo crees que voy a confiar en esa tal madame, Raquel? Hasta su nombre es ridículo.

RAQUEL Si no te atina, dejamos de ser amigas.

CONTROL GOLPE MUSICAL

NORA Yo era una chica de 18 años que sufría los males de amores como todas. Por supuesto, la adivinadora adivinó: que iba a encontrar un joven guapo y bueno, que me iría bien en los estudios, que lloraría algo pero no mucho. Por supuesto, no terminé con mi amiga Raquel.

RAQUEL (REVER) Te lo dije. Es buenísima.

NORA Así fue que empecé a frecuentar a las lectoras de cartas.

CONTROL MÚSICA SUAVE

NORA Pasaron los años. Y por mi vida también pasaron amores y madamas. Cada vez que tenía un problema corría donde mis salvadoras…

CONTROL MÚSICA ESOTÉRICA

ADIVINA Vas a barajar de esta manera. Luego, sacas cuatro cartas, las ordenas en cruz: para ti, tu familia, tu presente y tu futuro.

CONTROL RÁFAGA MUSICAL

NORA Mis pitonisas me auguraron trabajo, boda e hijos. Lástima que nunca me dijeron que tendría dinero. Bueno, no más del que una persona trabajadora puede ganar. Aunque, hablando de dinero, sí me costaban las consultas. Ellas eran lectoras profesionales, por tanto cobraban bien.

RAQUEL Lo que te dicen vale oro, Norita. Además, ella es mi amiga, te hará un descuento. Vamos a consultarle.

CONTROL MÚSICA SUAVE

NORA No sólo consultaba la lectura de cartas, también leía todos los horóscopos de los periódicos y atendía a los de la radio y la televisión. Me maravillaba cómo, a través del teléfono, las adivinadoras leían las cartas españolas, el tarot, te hacían una carta astral y hasta te decían el futuro combinando los números de la fecha de tu nacimiento y tu nombre.

MARIDO Deja de leer esas tonterías, Nora. Sólo te engañan.

NORA Es mi marido. Él no cree, pero no sabe que fue madame Cristina la que me dijo que él sería mi esposo cuando recién nos conocimos. (PÍCARA)Por eso, yo aposté a seguro y aquí andamos muchos años juntos.

CONTROL MÚSICA DIVERTIDA

EFECTO COMPUTADORA

NORA Ajá, la encontré. ¿Ves, Raquel? En esta página web leen el futuro gratis…voy a poner mis datos.

RAQUEL Pon también los míos. Yo quiero saber sobre mi próximo novio.

CONTROL MÚSICA TRANQUILA

NORA Las adivinadoras dirigían mi vida, nada hacía sin ellas. Mis hijas y mis hermanas se reían de mí, pero yo no hacía caso. Ellas no creen, yo sí. Porque como dicen “las brujas no existen, pero de que vuelan, vuelan”. Bueno, yo seguía atenta a mis horóscopos, tarots y cartas españoles sin hacer daño a nadie, hasta que…

EFECTO HOGAR

NORA ¿Vas a salir?

MARIDO Ajá.

NORA ¿A dónde vas?

MARIDO Tengo una reunión de trabajo.

NORA ¡Qué raro! Nunca tienes reuniones a esta hora.

CONTROL GOLPE MUSICAL

NORA Las reuniones se multiplicaron y pronto, mi marido de años de vida juntos, se me fue escurriendo como el agua entre los dedos.

CONTROL MÚSICA TRISTE

NORA (LLORANDO) Creo que me engaña, Raquel.

RAQUEL ¿Ya consultaste el tarot por Internet?

NORA Sí, pero no me dicen nada.

RAQUEL Llama por teléfono a la radio. Hay una buena mentalista, ella te hará ver la realidad.

NORA Ya la llamé, Raquel. No fue clara.

RAQUEL Entonces… vamos donde madame Isaura. Ella no falla.

CONTROL GOLPE MUSICAL

NORA Y fuimos. Madame Isaura no es solo una cartomántica, sino que es médium. Ella puede llamar espíritus para que te digan la verdad sobre lo que quieres consultar. Es cara, sí, pero te garantiza total autenticidad.

CONTROL MÚSICA ESOTÉRICA

MADAMA Mantenga la calma, Nora. Esto no es nada fácil. ¿Quieres saber a dónde sale y con quién va tu marido?

NORA Sí, eso quiero.

MADAMA Las cartas se muestran confusas. Debes concentrarte más. Piensa en él con fuerza. Recuerda lo que pasó la última noche que se fue.

NORA Sí.

MADAMA Aquí te salen 4 de espadas. ¡Hum! No son buenas cartas, indican graves conflictos familiares. Y 10 de bastos, veo una mujer morocha, joven.

NORA ¿Qué pasa?

MADAMA Te pido tranquilidad. Sale traición y lágrimas. Vas a llorar. Tu marido está con otra mujer. Ella le ha hecho un trabajo sucio con una curiosa. Creo que debes hacerle una contra para recuperar a tu marido.

NORA ¿Cómo? ¿Quién puede hacer eso? ¿Usted?

MADAMA Por ahora sólo puedo ver eso. Tengo que tirar otra vez las cartas para saber con exactitud que trabajo les hicieron a él y a ti para separarlos. Pero no será hoy, regresa en una semana.

CONTROL MÚSICA TENSA

NORA Quedé muy angustiada. ¡Mi marido con otra mujer! Felizmente vine a consultar a esta mentalista. Ella dice que tengo que regresar para que me lea las cartas otra vez. Pero me da miedo, ¿qué trabajo le hicieron? ¿Busco otra cartomántica? ¿Me separo del traidor? No sé qué hacer. Y tú, ¿qué harías en mi lugar?

CONTROL MÚSICA SUSPENSO
BIBLIOGRAFÍA
Francisca Martín-Cano Abreu, La adivinación ayer y hoy. Predicción astrológica (supersticiosa), versus predicción astronómica (científica).
http://es.geociti es.com/culturaarcaica/adivina.html

Videncia, http://es.wikipedia.org/wiki/Adivinaci
 
NORA
Échame las cartas
Primera Solución

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Primera solución…

MADAMA Aquí te salen 4 de espadas. ¡Hum! No son buenas cartas, indican graves conflictos familiares. Y 10 de bastos, veo una mujer morocha, joven.

NORA ¿Qué pasa?

MADAMA Vas a llorar, Nora. Tu marido está con otra mujer.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

NORA Sentí que me desmayaba. La sangre se me bajó a los pies y mi cabeza retumbaba…

MADAMA (REVER) Tu marido está con otra mujer (ECO)

CONTROL GOLPE MUSICAL

NORA Salí del consultorio de la mentalista sin saber dónde estaba pisando. Raquel, que me estaba esperando, se asustó.

RAQUEL ¿Qué te dijo? ¿Salieron cartas malas?

NORA Él está con otra.

CONTROL MÚSICA TRISTE

NORA A partir de ese día, doblé mi lectura de los horóscopos, entraba a cada hora a Internet. Esperaba que alguien me dijera que no era verdad lo que me dijo la adivinadora, que cambiara mi destino. Pero no encontraba nada que me pudiera consolar. Hasta mis hermanas se preocuparon de mi salud…

HERMANA ¿Qué tienes, Nora? ¿Estás bien? Seguro que te han leído las cartas. Deja eso, ¿por qué no vas a un psicólogo? ¿O a un cura? Alguien que te aconseje, que te saque de esta depresión.

NORA ¿Cómo no estar enferma si el amor de mi vida me está traicionando?

HERMANA ¿Cómo puedes confiarte de lo que te dice una adivinadora? Te está destruyendo la vida y tu familia. Habla con tu esposo.

NORA ¿Para qué? Él me va a mentir.

CONTROL MÚSICA TRISTE

NORA Ya no confío en mi marido. Lo veo salir de casa y sé que se está yendo con otra mujer. No voy a poder vivir así aguantando su engaño. Estoy pensando, muy seriamente, separarme del traidor.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

BIBLIOGRAFÍA
Francisca Martín-Cano Abreu, La adivinación ayer y hoy. Predicción astrológica (supersticiosa), versus predicción astronómica (científica).
http://es.geociti es.com/culturaarcaica/adivina.html

Videncia, http://es.wikipedia.org/wiki/Adivinaci
 
NORA
Échame las cartas
Segunda Solución

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Segunda solución…

MADAMA Aquí te salen 4 de espadas. ¡Hum! No son buenas cartas, indican graves conflictos familiares. Y 10 de bastos, veo una mujer morocha, joven.

NORA ¿Qué pasa?

MADAMA Vas a llorar, Nora. Tu marido está con otra mujer.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

NORA Salí del consultorio de la mentalista muy confundida. Es cierto que mi esposo está saliendo de casa más que de costumbre. Es cierto que tiene reuniones fuera de horas de trabajo.

MARIDO (REVER) Nora, tengo una reunión de trabajo.

NORA (REVER) ¿Otra vez?

MARIDO (REVER) Estoy trabajando extra para que me asciendan.

CONTROL GOLPE MUSICAL

NORA No le creo nada, madama Isaura nunca se equivoca. Y ella me aseguró que él está con otra mujer.

HERMANA Estás loca, Nora. Tu marido es una persona correcta, tranquila. Esas cartománticas no te adivinan el futuro, te arruina el futuro.

NORA Siempre que me han leído las cartas me ha salido todo. No tengo por qué dudar.

HERMANA ¿Y dudas de tu compañero de vida? Por favor, Nora. Reacciona.

CONTROL MÚSICA TENSA

NORA No me pasaba la angustia de saberme traicionada. Y consultaba cada día en Internet. Incluso llegué a pagar en euros. No importaba lo que costara, el asunto es que me digan si de verdad mi esposo me engaña. Pero no conseguí nada, sólo deprimirme más y más.

HERMANA No puede ser, Nora. Tú vienes conmigo.

NORA Mi hermana me llevó a la fuerza a la oficina de mi esposo.

HERMANA Pues acá averiguaremos la verdad.

EFECTO PUERTA

HERMANA Con el señor Guillén, por favor.

CONTROL GOLPE MUSICAL

NORA Mi hermana me obligó a decirle la verdad a mi esposo. Yo no había querido hablarle porque sabía que se iba a molestar. Como que se molestó muchísimo.

MARIDO ¿Es posible que tu desconfianza, tu depresión, sea porque una estafadora te metió cuentos sobre mí? ¿Quieres destruir nuestras vidas?

NORA Estás con otra mujer.

MARIDO Y tú estás loca.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

NORA Él se calmó y me mostró todo lo que había estado haciendo en sus reuniones nocturnas. Y la gran posibilidad de que muy pronto le subieran de categoría y el sueldo. Tuve mucha vergüenza de mi estupidez. Regresamos juntos a casa. En el camino me juré que nunca más me leerían las cartas.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.
BIBLIOGRAFÍA
Francisca Martín-Cano Abreu, La adivinación ayer y hoy. Predicción astrológica (supersticiosa), versus predicción astronómica (científica).
http://es.geociti es.com/culturaarcaica/adivina.html

Videncia, http://es.wikipedia.org/wiki/Adivinaci
 
NORA
Échame las cartas
Tercera Solución

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Tercera solución…

MADAMA Aquí te salen 4 de espadas. ¡Hum! No son buenas cartas, indican graves conflictos familiares. Y 10 de bastos, veo una mujer morocha, joven.

NORA ¿Qué pasa?

MADAMA Vas a llorar, Nora. Tu marido está con otra mujer.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

NORA Si me hubiera caído una piedra sobre la cabeza, no me hubiera sentido peor. ¿Mi esposo con otra mujer? Es cierto que él está saliendo últimamente a reuniones en horas extrañas. Pero de ahí a engañarme.

RAQUEL ¿Qué te dijo, Nora?

NORA Que mi marido es un traidor.

RAQUEL Ah! ¿Y ahora qué vas a hacer?

NORA No sé. Madame Isaura dice que debe hacerme un trabajo para conjurar el que nos hicieron a mi esposo y a mí. Tengo que regresar la semana próxima.

RAQUEL Está bien. Yo te acompaño.

NORA Solo que tengo un problema. No tengo más dinero. Y un trabajito como ese cuesta.

RAQUEL No te preocupes, Nora. Yo te presto. Somos amigas, ¿no?

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

NORA Y a la semana siguiente regresé con madame Isaura. Ella me pidió una foto de mi esposo, una mía y una prenda íntima de cada uno. Me dijo que el trabajo demoraría, pero que me quedara tranquila, que recuperaría a mi esposo. Mientras tanto…

EFECTO HOGAR

MARIDO Nora, ¿te pasa algo?

NORA ¿Por qué?

MARIDO Te noto nerviosa. Me miras de una forma extraña.

NORA Es tu imaginación. Yo estoy bien.

CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA

NORA No. Yo no estaba bien. ¿Cómo podía estarlo? El trabajito de madame Isaura iba a demorar. Pasaba el tiempo y yo podía morir de desesperación. Llamaré a Raquel.

EFECTO TELÉFONO

NORA Mira Raquel, yo no aguanto más. ¿Conoces a otra cartomántica? Necesito que me lean las cartas otra vez.

RAQUEL ¿No sería mejor esperar unos días?

NORA De ninguna manera, amiga. Si no me llevas, voy yo sola. Pero tengo que saber qué pasará con mi vida. ¿Mi esposo dejará a esa mujer? ¿Volverá conmigo? Tengo que saberlo, tengo que saberlo.

CONTROL MÚSICA TAENSA

NORA Raquel y yo vimos a varias mentalistas, cartománticas, mediums. Pero cada una de ellas me decía distintas cosas. No, no puedo quedarme sentada, tengo que encontrar una que me diga la verdad. Tal como me dijo madame Isaura.

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE

LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.
BIBLIOGRAFÍA
Francisca Martín-Cano Abreu, La adivinación ayer y hoy. Predicción astrológica (supersticiosa), versus predicción astronómica (científica).
http://es.geociti es.com/culturaarcaica/adivina.html

Videncia, http://es.wikipedia.org/wiki/Adivinaci
 
NORA
Échame las cartas
Guía para el debate

GUÍA PARA EL DEBATE

Mi suerte está en las cartas, de eso estoy segura. Por eso fui donde madame Isaura y ella me dijo que mi esposo me engaña. Estoy desesperada. Ya no confío en él. ¿Qué puedo hacer?

-Primera solución: Nora hace caso a la adivinadora y deja a su marido.

- Segunda solución: Nora se olvida de la adivinadora y nunca más se hace leer las cartas.
-Tercera solución: Nora busca otras adivinadoras que le confirmen lo que le dijo la primera.


Adivinas y adivinos

Cuando en una reunión alguien empieza a hablar adivinación del futuro o esoterismo, todo el mundo asegura que no cree en esas “cosas”. Pero si hay alguien del grupo conozca de numerología, o lea las cartas del Tarot, o interprete las rayas de la mano o sepa de signos zodiacales, rápidamente se forma la cola para que les revelen algo de su destino.

Adivinación o clarividencia

Han sido practicadas en todos los tiempos para predecir el futuro, comprender un misterio o descubrir hechos o cosas ocultas. No importan los conocimientos, el nivel cultural, posición social o religión que posean las personas que recurren a ella, la adivinación está asociada a la ansiedad que siente el ser humano por su futuro y por lo que no sabe. Abierta o clandestinamente, está presente en todas las sociedades y culturas sin excepción alguna, a pesar del triunfo de la ciencia.

Antiguamente, la adivinación o clarividencia se usaba, más que para saber el futuro, para entender mejor el presente: la enfermedad o la muerte repentina, las cosechas o un fracaso comercial, la familia o la comunidad. Había hombres y mujeres sabios de los pueblos que ayudaban a la comunidad en la que vivían sin pedir nada a cambio, y la gente solía darles su "voluntad", es decir, lo que pudiesen pagarles, ya fuera comida, leche o dinero. Conocían a la perfección la medicina tradicional y toda clase de plantas y setas curativas y venenosas, por lo que la gente solía pedirles ayuda cuando enfermaban. También, los videntes predecían las cosechas y el clima. Como resultado de la observación y la relación entre los fenómenos del cielo con los cambios en la naturaleza, podían “adivinar” la lluvia, la tormenta, la creciente, una sequía. Debido a sus conocimientos, merecían el respeto de todos.


Adivinación actual

El conocimiento astronómico-científico de nuestros antepasados se ha convertido en conocimiento astrológico-supersticioso, otorgando poder predictivo a objetos, ritos, animales, piedras, caracoles, amuletos, sin que tengan relación alguna con los fenómenos o ciclos naturales. Existen falsos videntes y adivinadoras que se ganan la confianza de sus clientes con mecanismos esotéricos, de cartomancia y de interpretación de horóscopos, presentándose como expertos sanadores, adivinadores, místicos y clarividentes. Inventan enfermedades o problemas serios y proponen liberarles de éstos a través de sanaciones, amarres y demás charlatanerías. Las personas, ingenuas e inseguras, recurren a estas madamas o seudo chamanes siendo víctimas de esos estafadores. Los adivinadores o mentalistas actúan presencialmente o, aprovechándose de las nuevas tecnologías, han instalado páginas y blogs en Internet donde te adivinan la suerte, previo pago de la consulta mediante tarjetas de crédito. Es impresionante cuánta gente usa estos “servicios”. Actualmente, hay 315 mil páginas esotéricas en la web sólo en español. Y 119 mil sobre cartomancia.

Lo único que está escrito en el destino es nuestra muerte, lo importante es elegir el mejor camino hasta el final. Anónimo


Para completar…

¿Existen adivinadoras, videntes, místicos en tu localidad? ¿Sabes cuánto cobran?

¿Conoces algún caso como el de Nora?

¿Qué relación existe entre los hechos reales y lo que dicen las adivinadoras?

Lugares de orientación y programas de atención para personas estafadas por estos adivinadores (dirección y teléfono)


¿Cómo usar este programa?

1. Presentar el tema.
2. Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles).
3. Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la
protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este
conflicto?).
4. Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución?
5. Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema.
6. También puedes invitar a una persona que haya acudido a estas adivinadoras y las haya desenmascarado para comentar el programa y responder las preguntas de la audiencia.
7. Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia.
BIBLIOGRAFÍA
Francisca Martín-Cano Abreu, La adivinación ayer y hoy. Predicción astrológica (supersticiosa), versus predicción astronómica (científica).
http://es.geociti es.com/culturaarcaica/adivina.html

Videncia, http://es.wikipedia.org/wiki/Adivinaci
 

Y tú... ¿qué harías en lugar de NORA?


Nora hace caso de la esotérica y deja a su marido 0 %
Se olvida de la esotérica y nunca más se echa las cartas 50 %
Busca otras esotéricas que le confirmen lo que le dijo la primera 50 %





Titulo
Nombre
Ciudad y País
Correo electrónico
Para responderte, no será publicado
Comentario
Para evitar envíos autómaticos, rellena el recuadro de abajo
con los números de la imagen y pulsa Opinar





OPINIONES RECIBIDAS ( 2 )

   Amigas y amigos, Radialistas Apasionadas y Apasionados me complace saludarles y también agradecerles el envío de sus trabajos, excelentes por cierto. Sin embargo hoy al leer este trabajo he sentido que hay que ser más precisos y sobre todo respetuosos ante una herramienta imprescindible para la humanidad como lo es LA ASTROLOGÍA. Llevo años estudiándola y sobre todo comprendiéndola. Gracias al haber aceptado una invitación de una respetada, más no famosa astróloga, hoy puedo tener una comprensión más amplia de lo que significa de manera holística la gran experiencia de existir. Por eso perdonen pero me ha movido que la cataloguen de conocimiento supersticioso. Existen personas, y no lo niego, que hacen un mal uso de cualquier conocimiento, pero está en nosotros y nosotras personas serias y éticas, reivindicar, aclarar, reconocer y promover lo que puede ser útil para todos y todas, sobre todo en estos tiempos de cambios y transformaciones. Creo firmemente en el ser humano, por lo tanto mantengo la esperanza de que más temprano que tarde, los seres humanos despierten y sepan darle el uso correcto a aquello que está al alcance de manera natural y que además nos pertenece. Perdonen, pero además es necesario recordar que la iglesia católica se apoderó del gran legado de la Astrología, que dejaron grandes sabios sabios y estudiosos.... ¿Será por eso que la persiguen tanto? Bueno, amigas y amigos la idea es sumar en la construcción de una nueva conciencia, por lo tanto mi agradecimiento y respeto. Un abrazo fraternal. Sencillamente... MYRNA 223

   Así como existe el bien, existe el mal, y con esto no quiero decir que exista la brujería o algo parecido, si no más bien: la ignorancia, la inseguridad, la baja autoestima, pero sobre todo la falta de fe. Esos son los males que nos asechan.
No es para nada bueno basar una relación, un compromiso, el respeto… en una bobería como creer en lectura de cartas ya que el único hechizo para que tu pareja no se aleje de ti es el amor y la comprensión.
Alejandra Maldonado, QUITO, ECUADOR.
220

     
 
Tus Datos
Datos de tu amiga o amigo
Su nombre:
Su correo:
Para evitar envíos autómaticos, rellena el recuadro de abajo
con los números de la imagen y pulsa Recomendar.



Recomienda este capítulo a tu amiga o amigo.

Recibirá un correo electrónico con los textos y
un enlace para que escuche los audios desde
la página web de SERPAL

¡100 Mujeres en Conflicto!
     
Todos los derechos están compartidos
No necesitas autorización para usar o difundir los audios y los textos
Se agradece citar la fuente. www.serpal.org