| Una serie radiofónica para provocar el debate. Son situaciones de la vida cotidiana que exigen tomar una decisión, pero no sabemos cuál es el mejor camino. ¿Es tu caso? ¿Tal vez eres tú una de estas mujeres? Si tienes una emisora puedes usar libremente los audios. Transmite la historia, luego los tres finales y abre las líneas telefónicas para que la audiencia opine. También puedes utilizar estas historias en dinámicas grupales y trabajos de formación. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. Elenco de actrices y actores: De Perú, Blanca Ramírez, Charo Gamarra, Rocío Ántero, Raquel Gargatte, Claudia Dammert, Oriana Ciccione, Sissy Delgado, Sofia Zambrano, Dante Casanova, Erick García y Cesar La Serna. De Colombia, Esteban López Lizarazo. Y de Ecuador, Diana Borja, Santiago Estrella, Hugo Palacios, Gilda Sánchez, Paloma Saad, Madeleine Loayza, Cristina Quijano, Robin Martínez, Belkis Granda, Giselle Jácome, Sharon Herrera, Carlos Romero, Lali Moreno, Jeanneth Cervantes, Byron Garzón, Patricia Naranjo, Viviana Cervantes, Rodolfo España, Fernanda Vera, Edith Freire, Santiago García, Rosa Bodero, José Ignacio López y Carolina Valladares. Fotografías: Las que ilustran las historias son tomadas de libre acceso del Internet. No corresponden a las protagonistas, que son personajes ficticios, ni se usan de manera comercial. |
||||
| KAREN Mi hija es bulímica |
|
 |
|
Anorexia nerviosa, bulimia, anorexia bulímica. Mi hija de 15 años tiene esa enfermedad de moda. Si sigue así puede morir. No sé qué hacer. |
|
|
|
EFECTO ALARMA CELULAR PAPÁ ¿Karen? Ya son las 6, levántate. KAREN Voy, voy. CONTROL MÚSICA DEPORTIVA EFECTO PARQUE KAREN Mi esposo y yo somos deportistas. Cada mañana salimos al parque a correr y tratamos de inculcar el amor por la actividad física a nuestra hija. (PAUSA) ¿Vienes, Lili? LILI (DESPEREZÁNDOSE) Tengo sueño. Otro día, mamá. CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN Mi hija Lili, a sus 14 años se estaba poniendo gordita. Y eso iba a ser fatal en su vida. Le hice una dieta sana para compensar su falta de ejercicios. LILI ¿Sólo verduras, mamá? KAREN Sí, hija. Ya verás cuando bajes un par de kilos, te pondrás Bellísima. (ECO) CONTROL MÚSICA JUVENIL KAREN En efecto, adelgazó y consideré que ya debía comer normalmente, pero… LILI No quiero, mamá. No tengo hambre. KAREN Y así, una y otra vez. CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN Todavía no me preocupé mucho. La verdad es que tenía una linda figura y la ropa le quedaba espectacular. Se había convertido en una preciosa muchacha de 15 años. CONTROL MÚSICA ALEGRE KAREN Pasaron los meses y Lili comenzó a cambiar de carácter. Se molestaba por todo, compraba ropa cada vez más holgada, dormía mucho y no quería salir con sus amigas, ni comer nada… (PAUSA) ¿Qué te pasa, hija? Te estás poniendo muy delgada. LILI No te burles, mamá. Estoy gorda…gorda… (PASOS RÁPIDOS) KAREN Salió corriendo a su habitación. A través de la puerta la escuché llorar. ¿Qué le pasará? Tal vez está enamorada y eso la vuelve tan sensible. Preguntaré a una amiguita suya. EFECTO TELÉFONO KAREN Cuéntame, hijita. ¿Sabes qué le ocurre a Lili? CHICA Lo que pasa, señora, es que Lili andaba con un chico, con el campeón de basquet del colegio. Pero… terminaron. KAREN ¿Por qué? CHICA Él se metió con otra chica. Una flaquita, una modelo. CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN ¡Dios mío! Era eso. Ella está sufriendo. Tengo que ayudarla. EFECTO HOGAR KAREN Lili, vamos a conversar, hijita. CONTROL RÁFAGA MUSICAL KAREN Ella no quiso contarme lo del noviecito. Sólo repetía: CHICA Soy gorda, soy fea, nadie me quiere. (LLORA) KAREN No puedes seguir así, hija, estás re flaca… CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA KAREN Diseñé toda una estrategia. Durante varios meses, preparé todo lo que a ella le gustaba comer cuando era niña. Lili recuperó el apetito y subió de peso. PAPÁ ¡Qué guapa estás, hijita! KAREN Y tienes color en la cara. LILI No es verdad. Parezco una chancha. PAPÁ Qué tontería, Lili. Estás preciosa. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA KAREN Al poco tiempo, me di cuenta que Lili volvía a adelgazar. Y a subir de peso. Y nuevamente, a adelgazar. CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN Un día entré a su dormitorio. Había unas envolturas de caramelos y chocolates en el papelero. (RISA ALEGRE) ¡Qué bien, Lili se está recuperando! (PAUSA) Pero otro día… ¿qué? Unos pedazos de hamburguesa y trozos de torta debajo de su cama… Esa noche… EFECTO AMBIENTE CASA KAREN Lili, tú comes bien pero bajas de peso, ¿a dónde va a parar esa comida? LILI Ay, mamá… KAREN Vi cómo se daba un atracón en la mesa y me sorprendí cuando se levantó para ir al baño… CONTROL RÁFAGA MUSICAL KAREN La seguí y escuché... EFECTO VÓMITOS Y QUEJIDOS DE LILI KAREN Está vomitando. ¡Come y vomita! ¿Cómo no me di cuenta? Flaca, gorda, vomita… Eso se llama bulimia. Lo leí hace poco. No, ¿por qué ella, una chica tan linda, tan inteligente? CONTOL MÚSICA DRAMÁTICA KAREN Anorexia nerviosa, bulimia, anorexia bulímica. Mi hija de 15 años tiene esa enfermedad de moda. Dicen que muchas chicas de esta edad están en lo mismo, porque quieren parecerse a las modelos. Si sigue así puede morir. ¿Qué hago? No sé qué hacer. Y tú, ¿qué harías en mi lugar? CONTROL MÚSICA SUSPENSO |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA Toro, Joseph, El cuerpo como delito: anorexia, bulimia, cultura y sociedad. Editorial Ariel, Barcelona, 1996. La Anorexia y la Bulimia. http://www.binasss.sa.cr/adolescencia/anorexia.pdf Tú eres más que una imagen: Línea de ayuda contra la anorexia y la bulimia http://www.masqueunaimagen.com/es01a.php Bulimia y anorexia http://www.educar.org/articulos/bulimiayanorexia.asp |
|
| KAREN Mi hija es bulímica |
|
| |
|
Primera Solución |
|
|
|
KAREN Lili, tú comes bien pero bajas de peso, ¿a dónde va a parar esa comida? LILI Ay, mamá… KAREN La seguí y escuché… EFECTO VÓMITOS Y QUEJIDOS DE LILI KAREN Está vomitando. ¡Come y vomita! CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN Me asusté. En la televisión pasaron un reportaje sobre chicas que vomitan para controlar su peso. EFECTO GOLPES PUERTA KAREN Lili, abre la puerta. Lili…Lili… CONTROL RÁFAGA MUSICAL KAREN Se demoró bastante para abrirme. LILI ¿Algún problema, mamá? KAREN Eso quiero saber. ¿Estás enferma? LILI Me cayó mal la comida. KAREN Lili, no mientas. Tú misma te provocas el vómito. LILI ¿Qué dices, mamá? Me cayó mal la comida. Además, estoy gorda… ¡gorda! CONTROL MÚSICA TENSA KAREN No volvimos a hablar de esta situación. Y yo me dediqué a averiguar sobre la manía de vomitar. Tengo una amiga experta en jóvenes… EFECTO CAFETERÍA AMIGA ¿Manía? No, Karen. Tu hija está enferma. ¿Cuándo empezó a dejar de comer? KAREN Tenía 14 años y estaba gordita. Yo misma le preparaba la dieta. Tú sabes, soy muy cuidadosa de mi cuerpo. AMIGA Y Lili creyó que tú la querrías más si fuera flaca. KAREN ¡No, puede ser! AMIGA ¿Se enferma de la garganta? ¿Tiene las manos heridas? KAREN Sí. AMIGA Llévala a un médico. A un sicólogo, Karen. Es claramente un caso de bulimia. No pierdas tiempo. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA KAREN Me costó mucho convencer a Lili. LILI Yo no estoy enferma, mamá. ¿No me ves? Sólo soy gorda, fea, no tengo novio ni amigas. Nunca seré como tú. KAREN ¿Cómo yo? LILI Sí, como tú. Bonita, flaca, deportista. KAREN Pero, hija. Cada una tiene que ser como es y aceptarse. LILI (LLORANDO) No quiero ser así. Quiero estar bien, mamá. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA KAREN Fuimos al psicólogo, a una nutricionista. Lili no está sola en este tratamiento, hacemos terapia familiar. Dicen que es muy difícil salir de esto. Tenemos que confiar en ella, y sobre todo, que ella confíe en sí misma. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA Toro, Joseph, El cuerpo como delito: anorexia, bulimia, cultura y sociedad. Editorial Ariel, Barcelona, 1996. La Anorexia y la Bulimia. http://www.binasss.sa.cr/adolescencia/anorexia.pdf Tú eres más que una imagen: Línea de ayuda contra la anorexia y la bulimia http://www.masqueunaimagen.com/es01a.php Bulimia y anorexia http://www.educar.org/articulos/bulimiayanorexia.asp |
|
| KAREN Mi hija es bulímica |
|
| |
|
Segunda Solución |
|
|
|
KAREN Lili, tú comes bien pero bajas de peso, ¿a dónde va a parar esa comida? LILI Ay, mamá… KAREN La seguí y escuché… EFECTO VÓMITOS Y QUEJIDOS DE LILI KAREN Está vomitando. ¡Come y vomita! CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN ¿Qué estás haciendo, muchacha loca? LILI Déjame, mamá. No te metas en mi vida. KAREN ¿Cómo que no me meta? Primero, no comías y te volviste hueso y pellejo. Y ahora, te atragantas… te has vuelto anoréxica… bulímica. LILI Siempre inventas cosas para hacerme sentir mal. KAREN Yo no te hago sentir mal. Tú quieres imitar a esas modelos de la televisión. Flacas horribles, pálidas y ojerosas. LILI Estoy gorda, ¿no me ves?... ¡Gorda! (LLORA) CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA KAREN La dejé llorando. Un montón de veces le dije que hiciera ejercicios si quiere adelgazar. Ahora se mata haciéndolos, pero tampoco comer. JORGE Es una tontería de adolescente, Karen. A ver tú, como su madre, qué puedes hacer. CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN Y comencé a reeducar a mi hija. EFECTO HOGAR KAREN Este es tu desayuno. Jugo de frutas, yogur, pan, queso, y unos huevos revueltos. LILI No quiero, mamá KAREN Te lo comes todo. Y nada de vomitar. LILI (ARCADAS) CONTROL RÁFAGA MUSICAL KAREN Lili… Lili… ¿Qué es esto? ¡Laxantes!... A la basura. CONTROL RÁFAGA MUSICAL EFECTO TECLADO COMPUTADORA KAREN ¿Qué haces, Lili? LILI Chateando. KAREN Deja ver… Ana y Mía. ¿Qué? En esta página enseñan a ser anoréxicas y bulímicas. Oye, Lili, ¿me crees tonta? LILI Mamá, déjame en paz. KAREN En paz estarás pronto, pero en la tumba. LILI ¡Mamá! KAREN ¡Obedéceme, es por tu bien! CONTROL MÚSICA TENSA KAREN Nuestra vida se ha convertido en una pelea constante. Ando detrás de ella día y noche para evitar que ayune, o que se atragante. Que tome laxantes o que se corte los brazos o que... Estoy angustiada, la tengo que controlar más. Sólo así salvaré a mi hija. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA Toro, Joseph, El cuerpo como delito: anorexia, bulimia, cultura y sociedad. Editorial Ariel, Barcelona, 1996. La Anorexia y la Bulimia. http://www.binasss.sa.cr/adolescencia/anorexia.pdf Tú eres más que una imagen: Línea de ayuda contra la anorexia y la bulimia http://www.masqueunaimagen.com/es01a.php Bulimia y anorexia http://www.educar.org/articulos/bulimiayanorexia.asp |
|
| KAREN Mi hija es bulímica |
|
| |
|
Tercera Solución |
|
|
|
KAREN Lili, tú comes bien pero bajas de peso, ¿a dónde va a parar esa comida? LILI Ay, mamá… KAREN La seguí y escuché… EFECTO VÓMITOS Y QUEJIDOS DE LILI KAREN Está vomitando. ¡Come y vomita! CONTROL GOLPE MUSICAL EFECTO GOLPE PUERTA KAREN Lil, Lili… abre la puerta… ¿Estás enferma? LILI No, sólo que me sentí mal con todo lo que comí. Algo me hizo daño. KAREN Lo que te hace daño es querer ser como esas desnutridas de las revistas. ¿No leíste que en España prohibieron las modelos anoréxicas? LILI No soy anoréxica, mamá, y sí soy gorda. ¿No me ves? KAREN No te veo. Yo te veo flaca. Mira, se te caen los pantalones. LILI Me los compré grandes. Así es la moda. KAREN ¡Moda!... Sólo eso piensas. Mírate, tienes la piel seca. Si crees que así estás bonita, te equivocas. LILI Déjame en paz, mamá. Yo sé lo que hago. CONTROL MÚSICA TENSA KAREN Esta chica parece enferma, pero es tan terca que no hay quién la convenza. Esperaré a ver si aguanta. Seguramente, pronto se morirá de hambre y vendrá solita a comer. CONTTROL MÚSICA ALEGRE KAREN Y así fue. Un día, Lili se puso a comer y a comer. Dulces, chocolates, pan y queso. Yo estaba feliz, pensé que ya había recapacitado. Incluso, la invité a correr conmigo en las mañanas. EFECTO PASOS CORRIENDO, JADEOS KAREN ¿Te cansas? No entiendo, eres jovencita, Lili. LILI Es que… estoy gorda, mamá. CONTROL GOLPE MUSICAL KAREN Me callé. Mejor dicho, me cansé de estar insistiéndole que tenga orden en su alimentación y en su vida. Total, ella ya tiene 16 años y sabe lo que hace. Además, esto de ser flaca es una moda pasajera. Antiguamente, la moda era ser gorda. Ya se le pasará, ya se le pasará. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL. Escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA Toro, Joseph, El cuerpo como delito: anorexia, bulimia, cultura y sociedad. Editorial Ariel, Barcelona, 1996. La Anorexia y la Bulimia. http://www.binasss.sa.cr/adolescencia/anorexia.pdf Tú eres más que una imagen: Línea de ayuda contra la anorexia y la bulimia http://www.masqueunaimagen.com/es01a.php Bulimia y anorexia http://www.educar.org/articulos/bulimiayanorexia.asp |
|
| KAREN
Mi hija es bulímica |
|||||
| |
|||||
Guía para el debate |
|||||
|
|||||
Anorexia nerviosa, bulimia, anorexia bulímica. Mi hija de 15 años tiene esa enfermedad de moda. Si sigue así puede morir. No sé qué hacer. – Primera solución: Karen la lleva a terapia psicológica. – Segunda solución: Karen la vigila y obliga a comer. – Tercera solución: Karen niega la realidad. Es una moda, ya se le pasará. Causas de la Anorexia y la Bulimia - Presión social por alcanzar un ideal de belleza. Se ha creado la falsa idea de que: “Si estoy delgada triunfo en la vida”.
- Tener antecedentes familiares con trastornos alimenticios favorece su desarrollo. - La pubertad es una etapa de cambios físicos y psíquicos profundos que pueden crear trastornos emocionales. - Problemas en el ámbito familiar y escolar. - Uso de drogas, baja autoestima y depresión.
¿Cómo actuar?
- La familia debe ser la primera en saber lo que pasa. No recriminar ni culpabilizar. Buscar soluciones desde la calma.
- Buscar ayuda profesional. La anorexia y la bulimia necesitan un tratamiento médico adecuado. Cuanto más rápida comience la ayuda, más efectivo será el tratamiento. - Agruparse en asociaciones de familiares con personas afectadas o grupos de ayuda para intentar mejorar la atención a estos problemas. - Enseñar y educar en la familia y en los centros escolares, desde la infancia, a llevar una vida saludable, alimentación sana y de actividad física.
- Fomentar la autoestima y valoración de las capacidades de cada persona. - Ayudar a los y las adolescentes a ver publicidad sobre moda corporal y apariencia física de forma crítica. - Aprovechar las comidas del día para reunirse con la familia. Fomentar una verdadera comunicación alrededor de la mesa. - No imponer metas imposibles que erosionen la autoestima. Los objetivos que cada persona perdigue en su vida debe marcarlos ella misma. - Si es necesario perder peso por razones de salud se debe hacer bajo estricto control médico. - Los educadores y las educadoras tienen un papel fundamental a la hora de detectar trastornos alimenticios observando los comportamientos, los cambios emocionales y el aspecto físico de las y los adolescentes. Reflexiona sobre los mensajes que medios de comunicación y publicidad presentan sobre el ideal de belleza. Recuerda casos de mujeres parecidos al de Karen y Lily. ¿Conoces a alguna asociación en tu localidad que ayude a personas bulímicas y anoréxicas? Apunta la dirección y el teléfono. 1. Presentar el tema. 2. Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles). 3. Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este conflicto?). 4. Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución? 5. Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema. 6. Invitar a una mujer que haya sufrido anorexia y/o bulimia para que pueda responder a las preguntas de la audiencia 7. Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia |
|||||
|
|||||
| BIBLIOGRAFÍA Toro, Joseph, El cuerpo como delito: anorexia, bulimia, cultura y sociedad. Editorial Ariel, Barcelona, 1996. La Anorexia y la Bulimia. http://www.binasss.sa.cr/adolescencia/anorexia.pdf Tú eres más que una imagen: Línea de ayuda contra la anorexia y la bulimia http://www.masqueunaimagen.com/es01a.php Bulimia y anorexia http://www.educar.org/articulos/bulimiayanorexia.asp |
|||||
Y tú... ¿qué harías en lugar de KAREN? |
OPINIONES RECIBIDAS ( 1 ) 
Ella debería llevarle al psicólogo y al médico para hacer un tratamiento y una dieta saludable. Así la chica sería más feliz. El apoyo de la familia es muy importante, por esto la madre debe siempre conversar, ayudar y acompañar su hija en todo el tratamiento. Manoela Getelina, BRASIL. 253 |
|
|
Recomienda este capítulo a tu amiga o amigo. Recibirá un correo electrónico con los textos y un enlace para que escuche los audios desde la página web de SERPAL ¡100 Mujeres en Conflicto! |
|||