| Una serie radiofónica para provocar el debate. Son situaciones de la vida cotidiana que exigen tomar una decisión, pero no sabemos cuál es el mejor camino. ¿Es tu caso? ¿Tal vez eres tú una de estas mujeres? Si tienes una emisora puedes usar libremente los audios. Transmite la historia, luego los tres finales y abre las líneas telefónicas para que la audiencia opine. También puedes utilizar estas historias en dinámicas grupales y trabajos de formación. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. Elenco de actrices y actores: De Perú, Blanca Ramírez, Charo Gamarra, Rocío Ántero, Raquel Gargatte, Claudia Dammert, Oriana Ciccione, Sissy Delgado, Sofia Zambrano, Dante Casanova, Erick García y Cesar La Serna. De Colombia, Esteban López Lizarazo. Y de Ecuador, Diana Borja, Santiago Estrella, Hugo Palacios, Gilda Sánchez, Paloma Saad, Madeleine Loayza, Cristina Quijano, Robin Martínez, Belkis Granda, Giselle Jácome, Sharon Herrera, Carlos Romero, Lali Moreno, Jeanneth Cervantes, Byron Garzón, Patricia Naranjo, Viviana Cervantes, Rodolfo España, Fernanda Vera, Edith Freire, Santiago García, Rosa Bodero, José Ignacio López y Carolina Valladares. Fotografías: Las que ilustran las historias son tomadas de libre acceso del Internet. No corresponden a las protagonistas, que son personajes ficticios, ni se usan de manera comercial. |
||||
| VERÓNICA ¿No sirvo para nada? |
|
Daniel jamás me pega. Él me convenció que dejara la universidad. Pero cada día repite "no sirves para nada", "eres una bruta". Ya es demasiado desprecio y quiero separarme. Mi madre dice que no es para tanto, que así es el matrimonio. ¿Qué puedo hacer? |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE EFECTO COCINA DANIEL Verónica… ¿Ya tienes listo el desayuno? CONTROL GOLPE MUSICAL VERÓNICA Verónica, ésa soy yo. Y ése, es Daniel, mi Daniel. Hace 9 años que nos casamos y pronto cumpliremos nuestras bodas de hilo. DANIEL Pero qué tonterías dices. (DESPRECIATIVO)… ¡Bodas de hilo!... Tonterías. VERÓNICA Todo empezó cuando yo tenía 17 años. Estaba terminando mis estudios secundarios y quería ser enfermera. Él ya estaba en la universidad, a punto de graduarse de ingeniero comercial. CONTROL MÚSICA DE EVOCACIÓN VERÓNICA Pronto celebraremos mi baile de promoción. ¿Quieres ser mi pareja? DANIEL Claro, eres mi chica, ¿no? CONTROL MÚSICA JUVENIL ALEGRE VERÓNICA Y llegó el día de la fiesta DANIEL Pero, ¿qué te has puesto? VERÓNICA Lo último de moda, ¿no te gusta? DANIEL (TOSCO) La verdad que no. Pareces una…lechuga con esa falda de pétalos. VERÓNICA ¡Daniel! CONTROL GOLPE MUSICAL VERÓNICA A los pocos meses entré a la universidad. Y él, terminó sus estudios. Me pidió que nos casáramos. Yo acepté emocionada. CONTROL MARCHA NUPCIAL EFECTOS RISAS, BESOS, VIVAN LOS NOVIOS VERÓNICA Así empezó un matrimonio feliz. Hasta que… DANIEL Verónica… VERÓNICA ¿Sí? DANIEL Estuve pensando que debes dejar la universidad. VERÓNICA Pero, ¿qué dices? DANIEL Eso. Que quiero una mujer y unos hijos. Además, yo tengo un muy buen trabajo. VERÓNICA Daniel, yo quiero ser enfermera. DANIEL (MELOSO) Aquí tienes tu primer paciente. Yo quiero una enfermera privada a tiempo completo. VERÓNICA Acepté. Estaba enamorada y caí en su red. Vinieron los hijos y los éxitos profesionales para él. CONTROL MÚSICA FIESTA ELEGANTE EFECTO MURMULLOS HOMBRE Daniel, ven. Quiero presentarte a la nueva gerente de ventas. Es una mujer excepcional. Y trabajará directamente contigo. DANIEL Encantado. Me complace una colaboradora como usted. Bella e inteligente. GERENTA El placer es mío. EFECTO RISAS DE LOS TRES VERÓNICA (TÍMIDAMENTE) ¿Daniel? DANIEL ¿Sí?... Ah! Discúlpenme. ¿Qué pasa? VERÓNICA Pasa que estoy a tu lado. DANIEL Sí, claro… Este… miren, les presento a mi esposa. Ella no entiende sobre negocios, así que la perdonarán si no sigue nuestra conversación. CONTROL GOLPE MUSICAL VERÓNICA Fue la primera vez de una larga madeja de humillaciones. DANIEL No molesten a su mamá…Ella no sabe eso. Pregúntenle de cocina, de la última moda, de las novelas. VERÓNICA Daniel, no es verdad. Yo puedo ayudarles. DANIEL Confíense y perderán el curso. (RISA BURLONA) CONTROL GOLPE MUSICAL DANIEL (REVER) Verónica dejó la universidad y nunca le preocupó culturizarse. Pero es buena madre. Eso no lo podemos negar. CONTROL GOLPE MUSICAL DANIEL (REVER) No sabes, Verónica. Eres una brutita. Tontita. CONTROL GOLPE MUSICAL VERÓNICA Mamá, ya no aguanto más. MADRE Pero, hija… VERÓNICA Me deja mal delante de mis hijos. A todo el mundo le dice que soy tonta, en casa me trata de bruta, se burla. Hasta ya estoy creyendo que lo soy. Quiero separarme de Daniel. MADRE Estás exagerando, Verónica. Tu marido es un buen esposo, nada te falta. Y se desvive por los chicos. Además, jamás te ha golpeado, ¿verdad? VERÓNICA Sí, eso es verdad. MADRE Entonces, tenle paciencia. Así es el matrimonio, hija, y así son los hombres. Les gusta darse importancia. CONTROL MÚSICA INSTRUMENTAL VERÓNICA Paciencia. Le gusta darse importancia. Es verdad que no terminé mi carrera. Lo hice para complacerle a él. Pero me gusta leer y estoy enterada de lo que pasa en el mundo. Es verdad también que no me golpea. Pero su modo de tratarme no me gusta, me enferma. ¿Qué puedo hacer? Y ustedes… ¿qué harían ustedes si estuvieran en mi caso? CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ana Martos Rubio, No puedo más, las mil caras del maltrato psicológico. McGraw-Hill/Interamericana, España, 2003. |
|
| VERÓNICA ¿No sirvo para nada? |
|
Primera Solución |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Primera solución… EFECTO AMBIENTE HOGAR DANIEL ¿Qué haces, Verónica? VERÓNICA Leyendo… DANIEL (BURLÓN) ¿Tú lees? VERÓNICA Daniel, es la última novela de Rosa Montero. Es muy interesante. DANIEL Ya decía yo. Novelitas. En eso pasas el tiempo. ¿Y de dónde tú sacas esos libros? VERÓNICA Me lo prestó Yolanda. DANIEL ¿Yolanda?... ¡Esa feminista metiéndote cosas en la cabeza!... ¡Lo que nos faltaba! VERÓNICA No comiences, Daniel. Mira, yo pienso que te gustaría… DANIEL (LA CORTA) ¿Qué? ¿Tú piensas?... Seguro que son asuntos del corazón. Yo tengo cosas más importantes que hacer… A propósito, deja de perder el tiempo y prepárame la ropa. Esta noche tengo una reunión de negocios. VERÓNICA Ya, Daniel. Está bien. ¿Qué camisa te gustaría? CONTROL CORTINA MUSICAL VERÓNICA Así es mi Daniel. Y yo soy su enfermera a tiempo completo. Como dice mi madre, el hombre quiere ser el centro de atención. Y las mujeres, les damos el gusto. De todos modos, él no es violento, no es borracho, no me traiciona. ¿O sí? No lo sé. DANIEL (REVER) Yo quiero una enfermera privada a tiempo completo. VERÓNICA Lo que sí sé es que tenemos un buen matrimonio, una linda casa y unos hijos ejemplares. Si lo tomo a broma, me iré acostumbrando poco a poco. ¿Verdad? Además, ya cumpliremos nuestras bodas de hilo. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje: Carlos Romero. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ana Martos Rubio, No puedo más, las mil caras del maltrato psicológico. McGraw-Hill/Interamericana, España, 2003. |
|
| VERÓNICA ¿No sirvo para nada? |
|
Segunda Solución |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Segunda solución… EFECTO AMBIENTE HOGAR DANIEL ¿Qué haces, Verónica? VERÓNICA Leyendo… DANIEL (BURLÓN) ¿Tú lees? VERÓNICA Daniel, es la última novela de Rosa Montero. Es muy interesante. DANIEL Ya decía yo. Novelitas. En eso pasas el tiempo. VERÓNICA No comiences, Daniel. Mira, yo pienso que te gustaría… DANIEL (LA CORTA) ¿Qué? ¿Tú piensas?... A propósito, deja de perder el tiempo y prepárame la ropa. Esta noche tengo una reunión de negocios. VERÓNICA Mira Daniel, ya me cansé de tus burlas. ¿Qué crees? ¿Qué todo lo sabes? Y por si acaso, no soy tu empleada. DANIEL Por Dios, Veroniquita. Sólo te estoy haciendo una broma. VERÓNICA Ninguna broma. Lo que tú haces conmigo es violencia. Y ya no quiero más. DANIEL ¿Violencia? ¿Estás loca o tienes fiebre? VERÓNICA Llevo varios años aguantando tus humillaciones… Que no leo, que no sé nada… Pues lo que sé es que te puedo denunciar por violencia psicológica. DANIEL ¿Qué? ¿Denunciarme? Ahora sí te lo digo en serio. Eres una bruta. Tienes todo en la casa, nada te falta. ¿Quieres perderlo todo? Denúnciame. Te dirán que estás loca. VERÓNICA Te equivocas, Daniel. La violencia psicológica se reconoce ahora como maltrato a la mujer. Y tú deberás responder ante la justicia. O si no… DANIEL O si no, ¿qué? VERÓNICA Que vamos a terapia, mi ingeniero comercial. Tal vez, seas tú quien necesita culturizarse. CONTROL CORTINA MUSICAL VERÓNICA Daniel renegó, pataleó, se burló y pidió perdón. Pero fui firme. Terapia o denuncia. Yo empecé también una terapia, luego fuimos juntos. Él dice que nunca se dio cuenta. Que era así en su casa. Está respondiendo bien y cada vez es menos burlón, menos soberbio. Hasta diría que aprende a admirarme. Y a decirlo en público. DANIEL Les presento a Verónica, mi esposa. Es apasionada por la literatura. VERÓNICA (RIENDO) Daniel es un hombre inteligente. Y yo lo soy también. Pronto cumpliremos nuestras bodas de hilo, tejiendo una nueva forma de relación. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje: Carlos Romero. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ana Martos Rubio, No puedo más, las mil caras del maltrato psicológico. McGraw-Hill/Interamericana, España, 2003. |
|
| VERÓNICA ¿No sirvo para nada? |
|
Tercera Solución |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Tercera solución… EFECTO AMBIENTE HOGAR DANIEL ¿Qué haces, Verónica? VERÓNICA Leyendo… DANIEL (BURLÓN) ¿Tú lees? VERÓNICA Daniel, es la última novela de Rosa Montero. Me la prestó Yolanda. DANIEL ¿Yolanda?... ¡Esa feminista metiéndote cosas en la cabeza! VERÓNICA Pues yo pienso que te gustaría leerla… DANIEL Lo que me gustaría es que dejes de perder el tiempo y me prepares la ropa. Esta noche tengo una reunión de negocios. VERÓNICA Antes, la reunión es conmigo. Tengo noticias para ti. DANIEL Déjalo para mañana. VERÓNICA No, Daniel. Ahora. ¿Sabes? Volví a la universidad. DANIEL ¿Estás loca? VERÓNICA Lo estuve cuando dejé de estudiar y tú casi logras enloquecerme. Pero ya me cansé y vuelvo a la universidad. Ahora, vete. Felicidades en tu reunión de negocios. Que yo tengo clases de literatura moderna. DANIEL Pero, ¿hablas en serio?... ¿Tú? VERÓNICA Yo misma, Daniel. La enfermerita a tiempo completo ya no tiene pacientes. CONTROL CORTINA MUSICAL VERÓNICA No fue fácil. Daniel lo sintió como una rivalidad y al principio me puso mil cortapisas. Pero sus burlas fueron disminuyendo ante mi actitud más segura y exigente de mis derechos. Mis hijos tienen confianza en mis conocimientos. Y en las reuniones sociales… EFECTOS AMBIENTE FIESTA, MURMULLOS VERÓNICA Como les decía, las mujeres tienen una presencia importante en la literatura actual. Nombres como Rosa Montero, Ángeles Mastreta, Gioconda Belli… YOLANDA Y usted, ingeniero, ¿cuál es su autor preferido? DANIEL Bueno, Yolanda, yo… no tengo mucho tiempo… YOLANDA Si se anima, yo le presto algunos libros, ingeniero… (SE RÍE) CONTROL MÚSICA DE ANIVERSARIO VERÓNICA Hoy, a mis nueve años de matrimonio, tuve una sorpresa… DANIEL ¿Verónica? VERÓNICA ¿Sí, Daniel? DANIEL (TÍMIDO) Toma. Es mi regalo por nuestras bodas de hilo. VERÓNICA ¿Qué?... Una colección de novelas de… de Agatha Christie… DANIEL ¿La conoces?... Me dicen que es de misterio… VERÓNICA Sí, claro… claro que sí… (SE RÍE) CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje: Carlos Romero. CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ana Martos Rubio, No puedo más, las mil caras del maltrato psicológico. McGraw-Hill/Interamericana, España, 2003. |
|
| VERÓNICA
¿No sirvo para nada? |
|
Guía para el debate |
|
Daniel jamás me pega. Él me convenció que dejara la universidad. Pero cada día repite "no sirves para nada", "eres una bruta". Ya es demasiado desprecio y quiero separarme. Mi madre dice que no es para tanto, que así es el matrimonio. ¿Qué puedo hacer? - Primera solución: Verónica se resigna y complace en todo a su marido. - Segunda solución: Verónica lo amenaza con denunciarlo y lo lleva a terapia. - Tercera solución: Verónica regresa a la universidad y se empodera. Datos sobre violencia psicológica Según UNIFEM, en 5 países de América Latina y el Caribe, casi el 70 % mujeres ha sufrido violencia sicológica. http://www.unifem.org.mx/site/documentos/ConfViolenciaCancilleriaMMaurasnov2006.doc. La violencia psicológica es una falta de respeto a la dignidad de la persona, a su libertad, su autonomía, a decidir por sí misma. Toda violencia física y sexual es también una violencia psicológica. Características de la violencia psicológica Es una conducta social aprendida. Se acentúa en el tiempo. Cuanto más tiempo dure, mayor y más sólido será el daño. Es la más difícil de detectar porque no deja huellas físicas. Es la más difícil de curar porque reduce la autoestima y la seguridad. Sus manifestaciones -Abuso verbal: insultar, humillar, utilizar juegos mentales e ironía para confundir. -Intimidación: asustar con miradas, gestos o gritos; arrojar objetos o destrozar la propiedad. -Amenazas: matarla, suicidarse, llevarse a los niños, golpearla, abandonarla. -Abuso económico: control abusivo del dinero, recompensas o castigos monetarios, impedirle trabajar aunque sea necesario, negarle el sustento. -Aislamiento: control abusivo de la vida de la compañera, vigilancia de sus actos y conversaciones, impedirle tener amistades, prohibición de salir. -Desprecio: tratarla como inferior, tomar decisiones importantes sin consultarle. -Confusión: el agresor niega lo que hace, culpabiliza a la víctima, da órdenes contradictorias, manipula para hacer aparecer a la mujer como mentirosa. Violencia contra la mujer es cualquier acción o conducta, basada en su género, que cause muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico a la mujer, tanto en el ámbito público como en el privado. Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (OEA, 1994), más conocida como la Convención Belem do Pará, artículo 1. El hombre que me ame
No querrá poseerme como una mercancía, Ni exhibirme como un trofeo de caza, Sabrá estar a mi lado Con el mismo amor Con que yo estaré al lado suyo. Gioconda Belli Para Completar... Porcentaje o número de mujeres maltratadas psicológica y físicamente en tu país y localidad Recuerda un caso de una mujer maltratada psicológicamente. Características. Recuerda un caso de una mujer maltratada psicológicamente que se liberó y es respetada en sus derechos Ley nacional contra la violencia a las mujeres, artículo sobre violencia psicológica Lugares de orientación y programas de atención a mujeres víctimas de violencia (dirección y teléfono) ¿Cómo usar este programa? 1. Presentar el tema. 2. Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles). 3. Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este conflicto?). 4. Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución? 5. Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema. 6. También puedes invitar a una a una psicóloga que explique los mecanismos de este tipo de violencia. 7. Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia. |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ana Martos Rubio, No puedo más, las mil caras del maltrato psicológico. McGraw-Hill/Interamericana, España, 2003. |
|
Y tú... ¿qué harías en lugar de VERÓNICA? |
¡Mándanos tus opinión! |
|
|
Recomienda este capítulo a tu amiga o amigo. Recibirá un correo electrónico con los textos y un enlace para que escuche los audios desde la página web de SERPAL ¡100 Mujeres en Conflicto! |
|||



