| Una serie radiofónica para provocar el debate. Son situaciones de la vida cotidiana que exigen tomar una decisión, pero no sabemos cuál es el mejor camino. ¿Es tu caso? ¿Tal vez eres tú una de estas mujeres? Si tienes una emisora puedes usar libremente los audios. Transmite la historia, luego los tres finales y abre las líneas telefónicas para que la audiencia opine. También puedes utilizar estas historias en dinámicas grupales y trabajos de formación. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. Elenco de actrices y actores: De Perú, Blanca Ramírez, Charo Gamarra, Rocío Ántero, Raquel Gargatte, Claudia Dammert, Oriana Ciccione, Sissy Delgado, Sofia Zambrano, Dante Casanova, Erick García y Cesar La Serna. De Colombia, Esteban López Lizarazo. Y de Ecuador, Diana Borja, Santiago Estrella, Hugo Palacios, Gilda Sánchez, Paloma Saad, Madeleine Loayza, Cristina Quijano, Robin Martínez, Belkis Granda, Giselle Jácome, Sharon Herrera, Carlos Romero, Lali Moreno, Jeanneth Cervantes, Byron Garzón, Patricia Naranjo, Viviana Cervantes, Rodolfo España, Fernanda Vera, Edith Freire, Santiago García, Rosa Bodero, José Ignacio López y Carolina Valladares. Fotografías: Las que ilustran las historias son tomadas de libre acceso del Internet. No corresponden a las protagonistas, que son personajes ficticios, ni se usan de manera comercial. |
||||
| GLORIA A él no le gusta trabajar |
|
Nos casamos muy jóvenes y enamorados. Él estudiaba, yo me puse a trabajar. Han pasado cinco años y sigo sosteniendo sola el hogar. Mi esposo no encuentra, no le gusta o no quiere trabajar. Tampoco aporta a los gastos de la casa. Estoy aburrida y no sé qué hacer. ¿Y si me separo de él? |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE GLORIA Éramos muy jóvenes. Yo había acabado la secundaria y Rafo recién había empezado la universidad. Estábamos enamorados y sólo queríamos casarnos. GLORIA Te amo, mi Rafito. CONTROL MÚSICA ROMÁNTICA GLORIA Mi madre no quiso saber nada del asunto. MADRE Gloria, no te cases. Eres muy joven y Rafo está empezando sus estudios. Además, tú debes estudiar también. GLORIA Estudiaré, mamita. Estudiaremos y trabajaremos. El amor todo lo puede. MADRE ¿Y de qué van a vivir? GLORIA Ay, mamá, ¿no dicen “contigo, pan y cebolla”? CONTROL MARCHA NUPCIAL GLORIA Y nos casamos. Fuimos felices y comimos perdices durante unos meses. Mi madre nos dio un espacio en su casa, pero… MAMÁ Gloria, ¿qué pasa con Rafo? No lo veo muy colaborador. GLORIA Habían pasado seis meses y mi Rafo no daba señas de querer trabajar. RAFO Tengo que estudiar, Gloria. ¿Y si buscas trabajo tú? GLORIA ¿Yo? RAFO Recuerda eso de “hoy por mí, mañana por ti”. CONTROL MÚSICA TRANSICIÓN GLORIA Mi mamá me dio empleo en su pequeña tienda. Yo ganaba poco y el dinero se iba en los estudios de Rafo. Así que no pude entrar a la universidad. Pero no importaba, Rafo sería profesional y todo se arreglaría. Estábamos en eso cuando me embaracé y… EFECTO LLANTO BEBÉ GLORIA Rafo, tienes que buscar un trabajo. Con lo que gano no alcanza para el bebé. Además, ¿no te gustaría que tuviéramos nuestra propia casa? RAFO ¿Y dejar a tu mamá sola en esta casa tan grande? ¿Dejar al bebé sin abuela? GLORIA Busca algo. Ya me da vergüenza ante mi mamá. CONTROL MÚSICA TRANSICIÓN GLORIA Y se puso a trabajar. Es decir, comenzó como almacenero en un supermercado. Todo parecía bien, hasta que… GLORIA Rafo, no te veo estudiar. RAFO Es que no me da tiempo, Glorita. GLORIA Pero, ¿cómo vas a dejar la universidad? RAFO ¿Qué quieres, que estudie o que trabaje? GLORIA Puedes hacer ambas cosas. Estudia en las noches. RAFO ¡Imposible! GLORIA En resumen, dejó la universidad. Y pronto dejó también el supermercado. CONTROL GOLPE MUSICAL GLORIA ¿Qué pasó, Rafo? RAFO Glorita, no te dije nada para no preocuparte, pero el supervisor es un déspota. Yo no estoy para aguantar abusos. GLORIA ¿Y ahora? RAFO No te preocupes. Buscaré otra cosa. GLORIA ¿Y si hablo con mi padrino? Él tiene un hotel y necesita un recepcionista para las noches. RAFO ¿Trabajar en las noches?... ¿Quieres que me enferme?... No, yo veré algo mejor… CONTROL GOLPE MUSICAL GLORIA Sea por el horario, por el supervisor, o por no encontrar nada digno de él, el caso es que no trabaja. Ni en la calle ni en la casa. EFECTO LLANTO NIÑO GLORIA (GRITA) ¡Rafo, atiende al niño, estoy ocupada! RAFO Suegrita, ¿puede ver a su nietito?... Gracias, usted es un ángel. CONTROL CORTINA MUSICAL GLORIA El tiempo pasa y las cuentas no esperan. El único que no tiene apuro es Rafo. GLORIA (REVER) Rafo, hay que pagar la luz. RAFO (REVER) No tengo, mi amor… GLORIA (REVER) Rafo, la leche del niño… RAFO (REVER) No tengo, Glorita… MAMÁ (REVER) No te preocupes, hija. Yo te presto. CONTROL GOLPE MUSICAL GLORIA Rafo dice que el dinero no es lo principal en la vida. RAFO Glorita, te he traído este ramo de flores. ¿Te gusta? GLORIA Nos han cortado el teléfono. RAFO Por favor, mi amor, no pierdas el romanticismo. CONTROL GOLPE MUSICAL GLORIA Así es mi vida. Han pasado cinco años y Rafo no asume ninguna responsabilidad económica ni doméstica. Tengo que reconocer que es un hombre alegre y cariñoso. Pero…no le gusta trabajar. ¿Qué hago? ¿Qué harías tú en mi lugar? CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ser familia La feminización de la pobreza en el sector rural de la región de América Latina: ¿mito o realidad ? FAO http://www.rlc.fao.org/opinion/anterior/2005/ballara.htm |
|
| GLORIA A él no le gusta trabajar |
|
Primera Solución |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE RAFO Glorita, te he traído este ramo de flores. ¿Te gusta? GLORIA Nos han cortado el teléfono. RAFO Por favor, mi amor, no pierdas el romanticismo. GLORIA En la telefónica no aceptan flores. RAFO Mejor me voy. Espero que en la noche ya estés de buen humor. Besitos. (BESOS) CONTROL MÚSICA TRANSICIÓN EFECTOS AMBIENTE COCINA MADRE ¿Qué pasó, Gloria? ¿Estás molesta con Rafo? GLORIA Estoy cansada de ser la única que pone el dinero, mamá. Quiero separarme de Rafo. MADRE Pero, hija, es un buen padre, le encanta jugar con el niño. Y a ti te trae regalitos, flores. GLORIA Mamá, yo me siento atrapada con un hombre que está de adorno, que no le gusta trabajar. MADRE Es que no tiene suerte, hija. Ten paciencia. GLORIA ¿Paciencia? Ya son cinco años. MADRE Yo les puedo seguir ayudando, hija… Encontrar trabajo es difícil, compréndelo. GLORIA ¿Comprenderlo? Ningún trabajo es bueno para él. Estoy aburrida, mamá. MADRE Aprende de mí, hija. Yo me separé de tu padre y he tenido que afrontar sola no sólo los gastos, sino todo. Ni siquiera te imaginas lo que es la soledad. CONTROL RÁFAGA MUSICAL GLORIA En la noche llegó Rafo con unas entradas al cine para los dos. Simpático y feliz. Ya no me atreví a pedirle la separación. Estoy segura que él no entendería por qué. RAFO (REVER) Somos felices, ¿verdad, Glorita? GLORIA Él es como un chico grande. Un hijo más. Me molesta su irresponsabilidad, pero, ¿y si mi mamá tiene razón? ¿Y si la soledad es peor? Voy a esperar un poco más y… le ayudaré a buscar un trabajo. Sí. Esta misma tarde enviaré su hoja de vida. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ser familia La feminización de la pobreza en el sector rural de la región de América Latina: ¿mito o realidad ? FAO http://www.rlc.fao.org/opinion/anterior/2005/ballara.htm |
|
| GLORIA A él no le gusta trabajar |
|
Segunda Solución |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Segunda solución…. RAFO Glorita, te he traído este ramo de flores. ¿Te gusta? GLORIA Nos han cortado el teléfono. RAFO Por favor, mi amor, no pierdas el romanticismo. GLORIA Lo que he perdido es la paciencia. No quiero flores, quiero dinero para pagar las cuentas. RAFO Te prometo que... Hablemos después, ¿sí? Vamos a la cocina que me muero de hambre. CONTROL RÁFAGA MUSICAL EFECTO MESA CUBIERTOS MADRE Siéntate, Rafo. GLORIA No, mamá. MADRE Pero, ¿qué pasa? GLORIA Que Rafo no está invitado a cenar. MADRE Y RAFO ¿Qué? GLORIA Desde hoy, quien no aporta no come. Así de claro. RAFO ¡Gloria! MAMÁ ¡Gloria! GLORIA Gloria a Dios en las alturas, que yo ya no tengo ni paz ni voluntad de seguir manteniéndote. RAFO ¿Qué dices, mi amor? Juraste que me amarías en las buenas y en las malas. GLORIA Retiro ese tonto juramento RAFO Es que no tengo suerte, Glorita. ¿Si a ti te pasara lo mismo y yo tuviera que mantenerte? GLORIA Deja de lamentarte y ve a buscar trabajo. RAFO No es fácil, Glorita. GLORIA Dímelo a mí, que lo vengo haciendo cinco años sola. ¡Entiende, en esta casa no hay sitio para haraganes! EFECTO GOLPE DE PUERTA GLORIA Rafo salió tirando la puerta. Mi madre se quedó con la boca abierta y yo, temblando de rabia y de alegría. Era la primera vez que me atrevía a pararlo. De ahí en adelante… CONTROL GOLPE MUSICAL RAFO Glorita, toda mi ropa está sucia… GLORIA No hay plata para lavandería. ¿No tienes manos? Lávala tú. CONTROL GOLPE MUSICAL RAFO Glorita… eh… necesito un poco de plata… GLORIA No, no y no. CONTROL CORTINA MUSICAL GLORIA Rafo está buscando trabajo. Es decir, cada día compra los diarios y mira en los clasificados. Tenemos muchos pleitos, pero yo sigo firme. RAFO (REVER) Yo te quiero, Glorita… GLORIA Y yo también lo quiero. Pero en nombre del amor no aguantaré más su holgazanería. Las reglas están claras. Quien no trabaja, no come. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ser familia La feminización de la pobreza en el sector rural de la región de América Latina: ¿mito o realidad ? FAO http://www.rlc.fao.org/opinion/anterior/2005/ballara.htm |
|
| GLORIA A él no le gusta trabajar |
|
Tercera Solución |
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Tercera solución… RAFO Glorita, te he traído este ramo de flores. ¿Te gusta? GLORIA Nos han cortado el teléfono. RAFO Por favor, mi amor, no pierdas el romanticismo. GLORIA Hace mucho que lo perdí. ¿No te diste cuenta? RAFO Pero, mi amor. ¿Qué te pasa? Yo te amo, nunca te hago problemas, no soy mujeriego, no soy mal padre, no… GLORIA No te gusta trabajar. RAFO No tengo suerte. GLORIA Puro cuento. Ahora me vas a escuchar. CONTROL GOLPE MUSICAL GLORIA Mira, Rafo, han pasado cinco años desde que nos casamos. Tenemos un hijo que no vive solo de besitos. Necesita comer y vestirse, se enferma y va a la escuela. RAFO Glorita, te prometo que todo cambiará, que… GLORIA No gastes saliva. He decidido separarme de ti. RAFO ¿Qué? ¿Estás loca? GLORIA Loca estaría si sigo un día más contigo. Ya hemos hablado de esto mil veces y siempre es lo mismo: que no encuentras, que son explotadores, que…Mejor dicho, que te gusta que te mantengan. Y eso se acabó. RAFO Te prometo que… GLORIA Ninguna promesa. Divorcio. RAFO Espera. (LLAMA) Suegra, suegrita… MAMÁ (3 P) ¿Qué es lo que está pasando? RAFO Venga. Gloria se ha vuelto loca. MAMÁ ¿Qué dices? GLORIA Que me separo de Rafo. Estoy cansada de mantenerlo. MAMÁ ¿Cómo es eso, Rafo? ¿No habías conseguido ya un trabajo muy importante? RAFO Es que era un horario muy exigente. En las noche, los sábados. GLORIA Cállate, Rafo, y mira a la puerta. Tienes la maleta lista. Te vas de esta casa. RAFO Pero, Gloria. Te prometo. Por favor… CONTROL CORTINA MUSICAL DRAMÁTICA GLORIA Mi madre se quedó triste, pero entendió muy bien lo que yo quería. Una vida autónoma y sin el peso de un hombre irresponsable. RAFO (REVER) Te traje rosas, Glorita. GLORIA No creo que echaré de menos sus flores. Tengo planes para el futuro y ningún miedo a la soledad. Dicen que es mejor sola que mal acompañada. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ser familia La feminización de la pobreza en el sector rural de la región de América Latina: ¿mito o realidad ? FAO http://www.rlc.fao.org/opinion/anterior/2005/ballara.htm |
|
| GLORIA
A él no le gusta trabajar |
|
Guía para el debate |
|
Nos casamos muy jóvenes y enamorados. Él estudiaba, yo me puse a trabajar. Han pasado cinco años y sigo sosteniendo sola el hogar. Mi esposo no encuentra, no le gusta o no quiere trabajar. Tampoco aporta a los gastos de la casa. Estoy aburrida y no sé qué hacer. ¿Y si me separo de él? -Primera solución: Gloria acepta a su esposo tal como es.
-Segunda solución: Gloria condiciona a su esposo; si no trabaja, no come. -Tercera solución: Gloria lo echa de la casa. ¿Por qué razón mi pareja no trabaja? En el caso de Rafo, éste cumplía los diez mandamientos del vago. Los diez mandamientos de Rafo
Se nace cansado y se vive para descansar. Ama a tu cama como a ti mismo. Si ves a alguien descansando, ayúdalo. Descansa de día para que puedas dormir de noche. El trabajo es sagrado, no lo toques. Aquello que puedas hacer mañana, no lo hagas hoy. Trabaja lo menos que puedas, lo que tengas que hacer que lo haga otro. ¡Calma! Nunca nadie se murió por descansar. Cuando sientas deseos de trabajar, siéntate y espera que se te pase. Si el trabajo es salud, que trabajen los enfermos. El dinero es un área de conflicto muy frecuente en las parejas. Si no se conversa y se llegan a acuerdos antes de vivir juntos, puede ser el detonante de una separación. Un tema poco tratado, y no por ello menos frecuente, es cuando el varón no quiere trabajar. Algunas posibles causas de este comportamiento - Es poco responsable e inmaduro. No le gusta trabajar.
- Es criticado o minusvalorado porque no hace lo que se espera de él. - Puede tener miedo a enfrentarse al mundo laboral por falta de formación, si hace mucho tiempo que dejó de trabajar o si nunca lo ha hecho. - Un fracaso laboral anterior lo ha sumido en depresión e inseguridad. - Pobre nivel de exigencia. Si se conforma con lo mínimo trabaja sólo el tiempo imprescindible para poder vivir. - Algunas mujeres asumen el mantener la casa con una sensación muy maternal y el marido pasa a ser casi un hijo al que hay que proteger. Para completar… Porcentaje de mujeres jefas de hogar en tu país y localidad Recuerda un caso como el de Gloria ¿Qué hacer? - Si tiene problemas de autoestima, buscar ayuda profesional.
- Responsabilizarlo de las tareas del hogar. Recordemos que es un trabajo y tiene valor económico. - Apoyarlo y animarle para su incorporación al mundo laboral. - Si no quiere colaborar económicamente o en cualquier otra tarea, hay que evaluar la posibilidad de romper la relación. Anota otras sugerencias de la audiencia: ¿Cómo usar este programa? 1. Presentar el tema. 2. Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles). 3. Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este conflicto?). 4. Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución? 5. Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema. 6. También puedes invitar a una profesional para comentar el programa y responder las preguntas de la audiencia. 7. Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia. |
|
| BIBLIOGRAFÍA Ser familia La feminización de la pobreza en el sector rural de la región de América Latina: ¿mito o realidad ? FAO http://www.rlc.fao.org/opinion/anterior/2005/ballara.htm |
|
Y tú... ¿qué harías en lugar de GLORIA? |
OPINIONES RECIBIDAS ( 16 ) Deysi, HUACHO, PERÚ. 147 Consuelo Olivas Tirado, MAZATLÁN, SINALOA, MÉXICO. 146 Yurisel, PANAMA. 145 Habla Mi Comunidad. 144 Fredy Astuhuaman, OXAPAMPA PERÚ. 143 Lissete Reynaga, AYACUCHO, PERÚ. 142 José Antonio Cornejo Ticona, AREQUIPA, PERÚ. 141 Otto Hilari Cáceres, CUSCO PERÚ. 140 Héctor Díaz Arboleda, HUARAL, PERÚ. 139 Millerlad, CAUCA, COLOMBIA. 138 Slava, CHELYABINSK, RUSIA. 137 Amanda Romero, BOGOTÁ, COLOMBIA. 136 Ana Raquel García Corado, GUATEMALA. 135 Kelly, AREQUIPA, PERÚ. 133 La mejor solución sería botarlo a él, ya que sin él la vida igual continuaría y con el no avanza porque más le genera conflicto emocional.... Deysi, HUACHO, PERÚ. 6 |
|
|
Recomienda este capítulo a tu amiga o amigo. Recibirá un correo electrónico con los textos y un enlace para que escuche los audios desde la página web de SERPAL ¡100 Mujeres en Conflicto! |
|||



