| Una serie radiofónica para provocar el debate. Son situaciones de la vida cotidiana que exigen tomar una decisión, pero no sabemos cuál es el mejor camino. ¿Es tu caso? ¿Tal vez eres tú una de estas mujeres? Si tienes una emisora puedes usar libremente los audios. Transmite la historia, luego los tres finales y abre las líneas telefónicas para que la audiencia opine. También puedes utilizar estas historias en dinámicas grupales y trabajos de formación. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. Elenco de actrices y actores: De Perú, Blanca Ramírez, Charo Gamarra, Rocío Ántero, Raquel Gargatte, Claudia Dammert, Oriana Ciccione, Sissy Delgado, Sofia Zambrano, Dante Casanova, Erick García y Cesar La Serna. De Colombia, Esteban López Lizarazo. Y de Ecuador, Diana Borja, Santiago Estrella, Hugo Palacios, Gilda Sánchez, Paloma Saad, Madeleine Loayza, Cristina Quijano, Robin Martínez, Belkis Granda, Giselle Jácome, Sharon Herrera, Carlos Romero, Lali Moreno, Jeanneth Cervantes, Byron Garzón, Patricia Naranjo, Viviana Cervantes, Rodolfo España, Fernanda Vera, Edith Freire, Santiago García, Rosa Bodero, José Ignacio López y Carolina Valladares. Fotografías: Las que ilustran las historias son tomadas de libre acceso del Internet. No corresponden a las protagonistas, que son personajes ficticios, ni se usan de manera comercial. |
||||
| JOSELYN Y su espejito mágico |
|
 |
|
Ya pasé los 45 y me descubro llena de arrugas. Una amiga se hizo la cirugía plástica y quedó como quinceañera. Ahora me toca a mí, pensé yo. ¿O será una hipocresía? ¿Por qué tengo que estirarme la cara para seguir la moda? |
|
|
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE CONTROL MÚSICA DIVERTIDA JOSELYN Espejito mágico, espejito de oro, ¿quién es la más bella? Dímelo tesoro. ESPEJO (PERSONIFICACIÓN) ¿Otra vez Joselyn? Ya me preguntaste esto más de mil veces. JOSELYN Dímelo, espejito. ¿Por qué Sofía Loren y Cher que tienen el doble de años que yo no tiene arrugas y yo sí? ¿Por qué no pasan los años por Sharon Stone? ¿Por qué a mí? (ECO) EFECTO JOSELYN SOÑANDO CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN EFECTO AMBIENTE HOGAR ESPOSO ¿Qué te pasó anoche, Joselyn? JOSELYN ¿Anoche? ¿Por qué, amor? ESPOSO No dormiste bien, estabas inquieta y hablabas de Sharon Stone. CONTROL GOLPE MUSICAL EFECTO DESAYUNO JOSELYN Amor, dime la verdad. ¿Tú me ves arrugada? ESPOSO ¿Cómo? JOSELYN (MEDIA VOZ) Arrugada. ESPOSO Pues, déjame ver… Humm… ¿En qué parte?... No veo nada. JOSELYN Mírame bien. ESPOSO Ay, Joselyn. Déjame desayunar, estoy un poco atrasado. CONTROL MÚSICA INSTRUMENTAL JOSELYN Claro, a él no le importa cómo yo me vea. Pero estoy segura que se fija en la chiquilla esa que se parece a Julia Roberts. Hoy tengo día libre, aprovecharé para hacerme una mascarilla de pepino. Dicen que blanquea y estira la piel. CONTROL MÚSICA INSTRUMENTAL JOSELYN De verdad que estoy preocupada. Ya cumplí los 45 años y me estoy haciendo vieja. CORO (REVER) ¿Vieja? JOSELYN Sí. ¿A ustedes no les pasa? Antes no me importaba, pero ahora está tan de moda ser joven y bella. Les invito a dar una vuelta por la televisión… EFECTO ZAPPING CONTROL CARACTERÍSTICA PROGRAMA MODAS CONDUCTORA1 (FILTRO) Queridas, nuestro experto de belleza les dará unos consejitos para mantener siempre la lozanía de su piel… EFECTO ZAPPING CONTROL CARACTERÍSTICA OTRO PROGRAMA MODAS CONDUCTORA 2 (FILTRO) Amigas, hemos invitado al psicólogo que les resolverá sus dudas sobre la autoestima. PSICÓLOGO (FILTRO) Hay un problema serio de autoestima en las mujeres. El desagrado Por el aspecto físico puede compararse con la incomodidad que experimentas cuando llevas un vestido que no te gusta. CONTROL MÚSICA INSTRUMENTAL JOSELYN Todas mis amigas están en eso. Una de ellas ya se arregló los ojos, la nariz, el cuello y se aumentó los labios. Tengo que hacer algo… EFECTO TELÉFONO AMIGA (FILTRO) ¿Joselyn? JOSELYN Sí, amiga, ¿me acompañas al cirujano plástico? CONTROL MÚSICA EFECTO AMBIENTE CLÍNICA CIRUJANO ¿En qué la puedo ayudar, señora? JOSELYN Vea, doctor. Este… quiero operarme. CIRUJANO Perfecto, hace usted bien. Necesitaría un lifting, una blefaroplastia… ¿Por qué no una rinoplastia? JOSELYN ¿Qué tiene mi nariz? CIRUJANO Digo, si quiere mejorarla. Hay que rellenar los surcos nasogeneanos. Ah! Y un poco de botox para desaparecer esas patas de gallo. JOSELYN ¿Todo eso? CIRUJANO Es la edad, señora. CONTROL ETERNAMENTE BELLA (LENTO) JOSELYN ¿Y es caro, doctor? CIRUJANO Depende. Depende “en cuánto” usted estime su persona. CONTROL GOLPE MUSICAL JOSELYN Salí con el alma en los pies. Ser joven y bella resultó carísimo. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA JOSELYN Luego de la consulta, mi amiga me invitó un café en un centro comercial. Desde ahí veía pasar mujeres mayores, chicas esbeltas y gorditas. Algunas con pinta de modelo y rostros luciendo cirugías. AMIGA No te pongas triste, Joselyn. La belleza está en el alma y tú eres una linda mujer. JOSELYN Ay, amiga. Gracias por consolarme. Pero eso… no me quita las arrugas. CONTROL MÚSICA TRISTE JOSELYN Regresé a la casa apenada. Me volví mirar en el espejo, en mi espejito… ¿por qué tiene que pasar el tiempo? EFECTO RADIO LOCUTOR Baba de caracol, para la eterna juventud. JOSELYN Apagaré esta radio, me pone nerviosa. ¿Y ahora? No tengo suficiente dinero para operarme, pero tampoco quiero resignarme a parecer una pasa de uva. ¿Qué puedo hacer? No lo sé. Y tú, ¿qué harías en mi lugar? CONTROL MÚSICA SUSPENSO |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA http://www.med-estetica.com/Cientifica/Revista/n41/belleza.html |
|
| JOSELYN Y su espejito mágico |
|
| |
|
Primera Solución |
|
|
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Primera solución… CONTROL MÚSICA TRISTE AMIGA La belleza está en el alma y tú eres una linda mujer, Joselyn JOSELYN Ay, amiga. Gracias por consolarme. Pero eso… no me quita las arrugas. CONTROL MÚSICA EMOTIVA JOSELYN ¿Por qué será la vida tan cruel? Mejor deja de lamentarte, me dije. Y me puse a leer algunas revistas de moda. (LEYENDO) "Eres auténtica en la medida que logres ser como siempre has soñado"… ¿Acaso yo no soy auténtica? AMIGA (REVER) Joselyn, tú eres una linda mujer. JOSELYN Me lo dice porque me quiere. ¿Pero cómo me verán los demás? Sigo leyendo… (LEYENDO) “Yo me operé la nariz aunque mis amigas me decían que no lo necesitaba. Pero yo no estaba conforme, no me sentía a gusto. Y lo hice. ¿Por qué no, si la ciencia te ofrece la posibilidad de mejorar?”… ¡Eso es, es exactamente lo que yo pienso!... A ver, ¿qué más dice esta revista?... “Una cirugía estética no cambia la calidad de persona que eres, simplemente te hace sentir mejor contigo misma”… ¡Perfecto, levanta la autoestima!... Pero, ¿y el dinero? CONTROL ETERNAMENTE BELLA EFECTO AMBIENTE HOGAR JOSELYN Amor, quiero hacerme una cirugía estética. ESPOSO ¿Ah, sí? ¿Y por qué? JOSELYN ¿No me ves? Estoy vieja. ESPOSO Estás exagerando, Joselyn. JOSELYN No. Me siento tan mal. ESPOSO ¿Entonces? JOSELYN Necesito dinero para la operación. ESPOSO ¿Qué? No tenemos dinero. JOSELYN Podemos hacer un préstamo. ESPOSO ¿Endeudarnos? JOSELYN Lo necesito. ESPOSO Joselyn, ahora te arreglan los ojos y mañana la nariz, luego la boca. ¡Es una cadena sin fin, un negocio! JOSELYN Voy a quedar preciosa, me dijo el doctor. ESPOSO Yo te veo bien, Joselyn. JOSELYN Dije… preciosa. CONTROL MÚSICA INSTRUMENTAL JOSELYN Lo convencí. Total, el dinero se puede reponer, ganarlo. Los años, no. El tiempo no tiene retorno, sobre todo en mi cara. EFECTO AMBIENTE CLÍNICA JOSELYN (CANTA) Eternamente bella, bella… Esta mañana me operaron. Tengo que esperar unos días para que baje la hinchazón y se noten los resultados. ¡Qué emoción! No veo la hora de mirarme en mi espejito mágico. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA http://www.med-estetica.com/Cientifica/Revista/n41/belleza.html |
|
| JOSELYN Y su espejito mágico |
|
| |
|
Segunda Solución |
|
|
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Segunda solución… AMIGA Tú eres una linda mujer, Joselyn JOSELYN Gracias. Pero eso… no me quita las arrugas. CONTROL MÚSICA TRISTE JOSELYN Me deprimí. Me encerraba en el baño para mirar mi cara en el espejo por todos los ángulos posibles. Me la estiraba, la levantaba. Seguía igual. CONTROL MÚSICA TRISTE EFECTO HOGAR ESPOSO ¿Qué pasa, Joselyn? ¿Problemas en la oficina? JOSELYN No, mi amor. Es que… me siento vieja. ESPOSO ¿Otra vez con eso? Olvídate. CONTROL MÚSICA TRISTE JOSELYN ¿Cómo decirle que necesito dinero para algo que él considera innecesario? No, no es cuestión de permiso, pero sería injusto, ¿no? EFECTO TELÉFONO AMIGA ¿Joselyn?... Mañana es la fiesta de nuestra promoción del colegio. JOSELYN Este…no tengo muchas ganas. AMIGA Vamos. Estaremos todas. JOSELYN (PIENSA) Todas viejas. EFECTO CUELGA TELÉFONO CONTROL MÚSICA ALEGRE EFECTO MURMULLO RISAS JOSELYN No me sentí a gusto en la reunión. Los recuerdos de juventud no me alegraron, más bien me hicieron sentir la nostalgia del pasado. Cuando salimos, mi amiga se quedó un momento conmigo. AMIGA Joselyn, estás muy tensa. JOSELYN Debe ser la menopausia. AMIGA No te pongas así. JOSELYN ¿Cómo quieres que me ponga? AMIGA Joselyn, estás distinta desde que fuimos a consultar al cirujano. ¿Qué hay de tu operación? JOSELYN Ni pensarlo. Ya no. AMIGA ¿Por qué? JOSELYN (MOLESTA) Por que es una tontería, amiga. Cada una debe aceptar sus años. Además, como ya voy a ser abuela. AMIGA ¿De veras? Qué maravilla, Joselyn. La vida te ha dado muchas cosas buenas y te preocupas por la edad. Si fueras jovencita no tendrías hijas y no estarías a punto de ser abuela. JOSELYN ¡Claro, tienes razón!... Mi casa, mis hijas, mi esposo, siempre han sido el sentido de mi vida… AMIGA ¿Ves?... ¡Y te estás deprimiendo por unas arruguitas de nada!... La juventud ya pasó. Ahora somos abuelas. CONTROL MÚSICA NOSTÁLGICA JOSELYN Mi amiga estaba en lo cierto. El asunto de la cirugía estética fue una ilusión, una locura, me dejé influenciar por la publicidad. Tengo que admitir que ahora soy una persona mayor. Y creo que la mejor cirugía será la felicidad de tener a mi nieto. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA http://www.med-estetica.com/Cientifica/Revista/n41/belleza.html |
|
| JOSELYN Y su espejito mágico |
|
| |
|
Tercera Solución |
|
|
|
CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Tercera solución… AMIGA Tú eres una linda mujer, Joselyn JOSELYN Gracias. Pero eso… no me quita las arrugas. CONTROL INSTRUMENTAL ETERNAMENTE BELLA JOSELYN Llegué a mi casa y encontré a mi esposo… ESPOSO ¿Qué te dijo el doctor? JOSELYN Imagínate. Tengo que hacerme… CIRUJANO (REVER 2P)… un lifting, una blefaroplastia, rellenar los surcos nasogeneanos y un poco de botox. ESPOSO ¿Todo eso? JOSELYN Lo mismo dije yo. ESPOSO Olvídalo. Vamos de vacaciones y yo te quito las arruguitas. CONTROL ETERNAMENTE BELLA JOSELYN No fuimos a ninguna parte, pero la respuesta de mi esposo me hizo pensar mucho. ¿Será verdad que necesito una cirugía? Corrí al baño…Espejito mágico, espejito de oro… EFECTO TELÉFONO JOSELYN ¡Debe ser mi amiga!... Mañana tendremos una caminata por la playa. AMIGA (FILTRO) Entonces, Joselyn, ¿paso por ti? CONTROL MÚSICA ALEGRE EFECTO MURMULLO, MAR JOSELYN Me divertí mucho con varias amigas de mi edad. Luego nos quedamos conversando en un parque. ¿El tema? La cirugía plástica. EFECTO RISAS MUJERES AMIGA 2 Yo me hice mi propia cirugía mental. Como no veo bien, cada vez que tengo que maquillarme lo hago sin lentes. Luego me doy un beso en la cara. Y digo “gracias espejito”. Así, salgo a la calle sintiéndome una miss universo.(RISAS). AMIGA 3 Eso se llama autoestima. JOSELYN Yo fui al doctor y la cosa es un poco complicada. AMIGA Complicada no. Carísima. AMIGA 2 A mí no me agarran. Mi plata es para darme mis gustos. JOSELYN ¿Saben que ahora hasta los hombres se operan? AMIGA Qué bien. Así nos alegran el paisaje. EFECTO RISAS Y CORO ETERNAMENTE BELLA JOSELYN Regresé a mi casa contenta. Me senté a tomar un café y a mirar nuevamente las revistas de moda... Cirugía estética… Me parece muy bien... Que se la hagan quienes la necesiten. (TARAREA ETERNAMENTE BELLA) Yo por ahora no. Quién sabe después… EFECTO TELÉFONO AMIGA ¿Joselyn? El sábado es cumpleaños de Maruja. La estamos invitando al teatro y a bailar. Iremos todas. CONTROL MÚSICA ALEGRE JOSELYN Todas. Las que tienen el espíritu joven y las ganas de vivir a flor de piel. Las que viven su edad sin angustias. Mis amigas que no necesitan espejitos mágicos. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero. |
|
|
|
| BIBLIOGRAFÍA http://www.med-estetica.com/Cientifica/Revista/n41/belleza.html |
|
| JOSELYN
Y su espejito mágico |
|||||||||||
| |
|||||||||||
Guía para el debate |
|||||||||||
|
|||||||||||
Ya pasé los 45 y me descubro llena de arrugas. Una amiga se hizo la cirugía plástica y quedó como quinceañera. Ahora me toca a mí, pensé yo. ¿O será una hipocresía? ¿Por qué tengo que estirarme la cara para seguir la moda? -Primera solución: Joselyn se hace la cirugía estética. -Segunda solución: Joselyn se olvida de la cirugía y se acepta como abuela. -Tercera solución: Joselyn no se opera y reaviva su autoestima junto a sus amigas y nuevos intereses. Autoestima La autoestima es quererse a una misma y querer a los demás. Saber que eres valiosa tal como eres, digna y capaz. Implica respetarte a ti misma y enseñar a los demás a hacerlo. Datos estadísticos En Estados Unidos, el año 2006 se han realizado más de 10 millones de operaciones de cirugía estética. Con más de 400,000 intervenciones durante el año 2007, España encabeza el ranking mundial, sólo superado por Estados Unidos, México y Argentina, según la Sociedad Española de Cirugía Plástica, Reparadora y Estética. Nota curiosa En el libro Guinness de Récords Mundiales, figura con 47 operaciones estéticas la estadounidense Cindy Jackson, de 52 años, quien se autodenomina "muñeca viviente". La modelo brasileña Angela Bismarchi se le acerca con 43 operaciones.
Los ideales de belleza influyen enormemente en la vida de las mujeres. Para muchas estos parámetros son inalcanzables, disminuyendo su autoestima y provocándoles desequilibrios sicológicos. Algunas ideas para mejorar la autoestima - Hacer un inventario personal de los valores positivos y tenerlos presentes en todo momento.
- Dejar de compararse con otras personas y menos con las modelos. Aceptarse como una es. - No buscar la aprobación de las demás personas. Se perderán los propios objetivos en la vida. - Aceptar el propio cuerpo. A menos que se tenga una malformación genética o por accidente que necesite realmente ayuda. Y si algo de su cuerpo no le gusta, evalúe si vale la pena cambiarlo. - Actuar con libertad, sin dejarse arrastrar por los acontecimientos, por las presiones externas o la moda. Después de todo, el alma, afortunadamente, es como el vino. Que me beba quien me ame, que me saboree. Sabor de vendimia, Gioconda Belli Para completar… Un estudio norteamericano encuestó a 3,800 mujeres de 15 a 64 años de edad en 11 países (Brasil, Canadá, China, Alemania, Italia, Japón, México, Arabia Saudí, Estados Unidos y Reino Unido, y Argentina). Algunos de los resultados: * Más del 90 por ciento de las jóvenes de 15 a 17 años desean cambiar por lo menos un aspecto de su apariencia física, empezando por el peso.
* El 44% de las mujeres latinas encuestadas de 15 a 64 años consideraría someterse a una operación de cirugía plástica para mejorar su apariencia. * Las jóvenes hispanas de 15 a 17 años desean, más que las norteamericanas, cambiar algún aspecto de sí mismas. * El 21% de las hispanas de 15 a 64 años pone su salud en riesgo al no seguir un tratamiento supervisado por un médico. ¿Conoces alguna encuesta parecida en tu país? ¿Cuál es la idea de belleza que hay entre las mujeres y hombres de tu país y localidad? Lugares en tu localidad de orientación y programas de refuerzo de la autoestima de las mujeres (dirección y teléfono) ¿Cómo usar este programa? 1. Presentar el tema. 2. Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles). 3. Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este conflicto?). 4. Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución? 5. Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema. 6. También puedes invitar a una psicóloga y a una mujer que se haya hecho la cirugía para comentar el programa y responder las preguntas de la audiencia. 7. Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia. |
|||||||||||
|
|||||||||||
| BIBLIOGRAFÍA http://www.med-estetica.com/Cientifica/Revista/n41/belleza.html |
|||||||||||
Y tú... ¿qué harías en lugar de JOSELYN? |
¡Mándanos tus opinión! |
|
|
Recomienda este capítulo a tu amiga o amigo. Recibirá un correo electrónico con los textos y un enlace para que escuche los audios desde la página web de SERPAL ¡100 Mujeres en Conflicto! |
|||