SERPAL - 100 Mujeres en Conflicto

Una serie radiofónica para provocar el debate. Son situaciones de la vida cotidiana que exigen tomar una decisión, pero no sabemos cuál es el mejor camino. ¿Es tu caso? ¿Tal vez eres tú una de estas mujeres?

Si tienes una emisora puedes usar libremente los audios. Transmite la historia, luego los tres finales y abre las líneas telefónicas para que la audiencia opine. También puedes utilizar estas historias en dinámicas grupales y trabajos de formación.

Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

Elenco de actrices y actores:

De Perú, Blanca Ramírez, Charo Gamarra, Rocío Ántero, Raquel Gargatte, Claudia Dammert, Oriana Ciccione, Sissy Delgado, Sofia Zambrano, Dante Casanova, Erick García y Cesar La Serna.

De Colombia, Esteban López Lizarazo.

Y de Ecuador, Diana Borja, Santiago Estrella, Hugo Palacios, Gilda Sánchez, Paloma Saad, Madeleine Loayza, Cristina Quijano, Robin Martínez, Belkis Granda, Giselle Jácome, Sharon Herrera, Carlos Romero, Lali Moreno, Jeanneth Cervantes, Byron Garzón, Patricia Naranjo, Viviana Cervantes, Rodolfo España, Fernanda Vera, Edith Freire, Santiago García, Rosa Bodero, José Ignacio López y Carolina Valladares.

Fotografías: Las que ilustran las historias son tomadas de libre acceso del Internet. No corresponden a las protagonistas, que son personajes ficticios, ni se usan de manera comercial.

IRINA Una contable tentada	Descargar texto

Tengo 15 años trabando en una empresa, en la sección contable. Un compañero me propuso hacer unas pequeñas operaciones que me permitirían ganar algo de dinero. Los jefes no se darían cuenta. Es un acto de corrupción, ya lo sé. Pero lo que me pagan es muy poco. ¿Qué hago? ¿Acepto o no? ¿Me quedo pobre pero honrada?

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE EFECTO AMBIENTE OFICINA ROBERTO ¿Cómo estás, Irina? IRINA Hola, Roberto. Estoy luchando para poner al día las cuentas. Cada vez hay más facturas y cheques y recibos. Mucho movimiento. ROBERTO ¿Sabes bastante de números, verdad? IRINA No tanto como tú, que tienes más tiempo que yo en la empresa. ROBERTO Tus informes son impecables. IRINA Trato de hacer bien mi trabajo, nada más. CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA (PENSANDO) ¿Qué le pasará a Roberto? Hace días que me viene rondando, mirando lo que hago. ¡Y preguntando!... ¡Hum! CONTROL MÚSICA DE TRANSICIÓN IRINA Roberto era mi compañero en la sección donde yo trabajo como asistente contable. Él es contador pero estaba molesto porque se sentía poco valorado. CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA Un día, Roberto me buscó a la hora del café… ROBERTO (MEDIA VOZ) Tengo que hablar contigo, Irina. IRINA ¿De qué? ROBERTO (PÍCARO) ¡Shhh!... De negocios. Te espero en la cafetería CORTINA MÚSICA DE SUSPENSE EFECTO CAFETERÍA IRINA ¿De qué se trata, Roberto? ROBERTO Como te dije, de negocios. Un buen negocio y sin riesgo. IRINA No te entiendo. ROBERTO Ahora te explico. Escucha, Irina. Por tus manos pasan diariamente un montón de cheques y facturas y…. (SE PIERDE) CONTROL RÁFAGA MUSICAL IRINA Me quedé estupefacta. Roberto me proponía que yo cobrara los cheques los viernes, él los invertiría como prestamista y yo los depositaría el lunes. Esta sencilla operación nos daría buenos intereses. IRINA Pero… eso está mal, Roberto… ROBERTO ¿Mal? ¿Por qué? No estamos robando nada, Irina. ¿Cuál es la maldad en depositar el dinero un par de días más tarde? IRINA ¿Y si se dan cuenta? ROBERTO Nadie tiene que saberlo, Irina. Tú haces la contabilidad y yo hago el resto. IRINA No sé, no sé, Roberto… no me parece correcto. ROBERTO ¿Y es correcto lo que nos pagan? Una miseria mientras los dueños se aprovechan de nuestro trabajo. IRINA No puedo. ROBERTO Piénsalo. No te apures. Yo espero. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA IRINA Durante toda la semana no pude estar tranquila. Ni de día ni de noche dejaba de pasar por mi mente la propuesta de Roberto. Era como una pesadilla mezclada con lo que me enseñaron de niña, con lo que me decían mi madre y mi padre. MAMÁ (REVER) Es mejor ser pobre en libertad que rica en la cárcel. ROBERTO (REVER) Te pagan poco, Irina. Date cuenta. PAPÁ (REVER) Irina, hija, haz siempre lo correcto. Siempre. ROBERTO (REVER) No estamos robando nada, Irina. Nada. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA IRINA Yo trataba de esquivar a Roberto y ya había pasado una semana cuando… ROBERTO ¿Irina? IRINA (ASUSTADA) Hola… ROBERTO (A MEDIA VOZ) Tenemos una conversación pendiente IRINA Sí, este… Esta tarde, al salir del trabajo. ROBERTO Estamos perdiendo plata, Irina. No seas tonta. (ECO) CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA No sé qué le debo decir a Roberto. Estoy en un dilema terrible. Es cierto que me hace muchísima falta el dinero. Y es cierto también que puedo hacer la pequeña operación sin que se den cuenta. Pero, ¿y si me descubren? No sé qué hacer. Y tú, ¿qué harías en mi lugar? CONTROL MÚSICA DE SUSPENSE

BIBLIOGRAFÍA Elmy Rosario Galarce ¿Por qué una ética profesional en nuestros tiempos? http://www.uprh.edu/exegesis/ano10/v27/erosario.html

IRINA Una contable tentada	Descargar texto

Primera Solución

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Primera solución… ROBERTO ¿Irina? (A MEDIA VOZ) Tenemos una conversación pendiente IRINA Sí, este… Esta tarde, al salir del trabajo. ROBERTO Estamos perdiendo plata, Irina. No seas tonta. (ECO) CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA ¿Tonta? Mi padre me enseñó a ser digna. ¿Ser digna es ser tonta? ROBERTO (REVER) Ellos se aprovechan de ti, Irina. ¿No te das cuenta? CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA De lo que me daba cuenta era que si aceptaba entraría en un círculo del cual sería muy difícil salir. Entraría al club de los corruptos. Así que durante toda la semana no le dirigí la mirada a Roberto. Hasta que… ROBERTO ¿Irina? ¿Te estás escondiendo de mí? IRINA (NERVIOSA) No, Roberto. Sólo que tuve mucho trabajo. ROBERTO Lo que pasa es que te mueres de miedo. No seas tonta, nadie nos descubrirá. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA. IRINA No puedo decir que la propuesta de Roberto no me seducía. Era tan fácil y yo lo podía hacer sin problemas. Pero…no. No sería yo si aceptara. Se lo contaré a mi padre. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA PAPÁ Irina, cuando ibas a empezar esa carrera te advertí de las tentaciones que se te iban a cruzar. Pero tengo confianza en ti, hija. Haz lo que te dicte la conciencia. CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA Fui a buscar a Roberto y se lo dije… CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA No, Roberto. Yo no puedo hacer eso. ROBERTO Pero, Irina. No seas tonta. Ganaremos mucho dinero. IRINA No, te digo que no. No insistas. CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA A partir de entonces, comencé a encontrar pequeños problemas en mis documentos: cifras cambiadas, archivos perdidos… EFECTO CAFETERÍA IRINA ¿Roberto? Tengo que hablarte de negocios. ROBERTO ¿Te animaste, Irina? IRINA Me animé, sí. Pero a denunciarte si sigues boicoteando mi trabajo. ROBERTO ¡Irina! IRINA Cuídate, Roberto. No tengo ganas de ser una pequeña corrupta, pero tampoco una gran tonta aguantando lo que me haces. CONTROL MÚSICA ALEGRE IRINA Roberto no volvió a molestarme. Y yo, yo me siento bien. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

BIBLIOGRAFÍA Elmy Rosario Galarce ¿Por qué una ética profesional en nuestros tiempos? http://www.uprh.edu/exegesis/ano10/v27/erosario.html

IRINA Una contable tentada	Descargar texto

Segunda Solución

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Segunda solución… ROBERTO ¿Irina? (MEDIA VOZ) Tenemos una conversación pendiente IRINA Sí, este… Esta tarde, al salir del trabajo. ROBERTO Estamos perdiendo plata, Irina. No seas tonta. (ECO) CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA El día fue demasiado largo. Estaba como sonámbula cuando me llamó mi jefe… ¿Sí señor? JEFE ¿Qué le pasa, Irina? La veo pálida y nerviosa. IRINA Nada, señor. Un poco de dolor de cabeza. JEFE Qué pena, Irina. A propósito. La felicito, su trabajo es excelente. IRINA (SOBRESALTADA) ¿Sí? Gracias. Permiso. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA EFECTO CAFETERÍA ROBERTO ¿Lo decidiste, Irina? IRINA Tengo dudas, Roberto. Los jefes confían plenamente en mí. ROBERTO Bravo, Irina. Esa es la ventaja. Nunca sospecharán de ti. IRINA (DUBITATIVA) Tengo miedo. ROBERTO (RISA FUERTE) No seas tonta, yo te enseñaré algunos trucos para que eso no se note. Mira, ganaremos mucho dinero. Más de lo que te imaginas. Es fácil, Irina. Una pequeña operación nada más. IRINA Pero, Roberto… ROBERTO No estamos haciendo nada malo. No le robamos a nadie. No le hacemos daño a nadie. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA IRINA Con temor acepté la propuesta. Está bien, aquello no era muy correcto que digamos, pero como decía Roberto, no le hacíamos daño a nadie. Además, por mis manos pasaban muchos “negocios” no tan limpios de mis jefes. Y lo mío era, por decir, una pequeña corrupción. ROBERTO Entonces, ¿estamos listos? IRINA Listos, Roberto. CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

BIBLIOGRAFÍA Elmy Rosario Galarce ¿Por qué una ética profesional en nuestros tiempos? http://www.uprh.edu/exegesis/ano10/v27/erosario.html

IRINA Una contable tentada	Descargar texto

Tercera Solución

CONTROL CARACTERÍSTICA DE LA SERIE LOCUTORA Tercera solución… ROBERTO Estamos perdiendo plata, Irina. No seas tonta. (ECO) CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA ¿Tonta? No puedo creer que Roberto me haga esta propuesta tan fea. ¿Qué le ha pasado? Jamás hubiera pensado algo así de él. Bueno, una nunca termina de conocer a nadie. ROBERTO ¿Irina? Te has quedado muda. Dime algo. IRINA (SORPRENDIDA) ¿Ah?... Disculpa, estaba pensando en otra cosa. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA IRINA Un día, una compañera de trabajo se acercó a hablarme. AMIGA Quiero decirte algo, Irina. IRINA Ajá, dime. ¿Te puedo ayudar en algo? AMIGA He visto que desde hace un tiempo Roberto te está rondando. IRINA Si, pero no es lo que piensas. No creas que… AMIGA Sé lo se trae. Y sí es lo que pienso. CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA (MEDIA VOZ) ¿Qué quieres decir? AMIGA Mira, Irina. Roberto tiene unas costumbres no muy correctas. Ya en una anterior oportunidad metió a una compañera en un lío de cheques. Y se lavó las manos, por supuesto. IRINA ¿Qué dices? AMIGA Cuídate. Te lo digo en serio. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA IRINA A partir de entonces, empecé a investigarlo. EFECTO TECLADO COMPUTADORA IRINA (REVER) Esta factura no se corresponde con la original. ¡Hay un sobreprecio! EFECTO TECLADO COMPUTADORA IRINA ¡Cheques cobrados y no ingresados! ¿Cómo no me di cuenta antes? Esto me perjudicará… Si lo descubren, pensarán que yo lo sabía y lo callé. CONTROL MÚSICA DRAMÁTICA IRINA Lo pensé mucho, pero decidí denunciar sus irregularidades. Esas pequeñas corrupciones que ensucian a las personas y que las llevan a cometer delitos peores. EFECTO TOQUE DE PUERTA IRINA Señor gerente, ¿puedo pasar? CONTROL GOLPE MUSICAL IRINA Estoy tranquila con mi conciencia. Considero que tenemos el deber de denunciar a la gente corrupta. De otro modo, somos cómplices. ¡Qué pena con Roberto! CONTROL CARACTERISTICA DE LA SERIE LOCUTORA Cien mujeres en conflicto. Una producción SERPAL escrita y dirigida por Tachi Arriola Iglesias. Edición y montaje, Carlos Romero.

BIBLIOGRAFÍA Elmy Rosario Galarce ¿Por qué una ética profesional en nuestros tiempos? http://www.uprh.edu/exegesis/ano10/v27/erosario.html

IRINA Una contable tentada	Descargar texto

Guía para el debate

Tengo 15 años trabando en una empresa, en la sección contable. Un compañero me propuso hacer unas pequeñas operaciones que me permitirían ganar algo de dinero. Los jefes no se darían cuenta. Es un acto de corrupción, ya lo sé. Pero lo que me pagan es muy poco. ¿Qué hago? ¿Acepto o no? ¿Me quedo pobre pero honrada? -Primera solución: Irina amenaza con denunciarlo y lo mantiene a distancia. -Segunda solución: Irina acepta la propuesta. -Tercera solución: Irina lo denuncia ante el gerente. Ética individual Conjunto de principios y normas morales que rigen el comportamiento de una persona. Somos personas éticas cuando, deliberadamente, asumimos y cumplimos esas normas. Ética corporativa Conjunto de políticas y normas establecidas en una organización para conseguir determinadas formas de comportamiento de sus integrantes. Estas normas se contienen en un “código de ética”. Diez valores éticos fundamentales (Joan Bestard, Barcelona) Ser solidario Ser veraz Ser justo Ser responsable Ser tolerante Ser dialogante Trabajar honradamente Mantener la palabra dada Ser crítico y aceptar la crítica Estar abierto a la utopía Problemas éticos en el trabajo 1. Abuso de poder: utilizar el puesto para “pisotear” a unos o para favorecer a otros. 2. Conflicto de intereses: emitir normas que redundarán en su propio beneficio. 3. Nepotismo: reclutar muchos miembros de una misma familia en una institución. 4. Soborno: aceptar dádivas, obsequios o regalías a cambio de dar un trato especial o favor a alguien como retribución por actos inherentes a sus funciones. 5. Lealtad excesiva: mentir para encubrir la conducta impropia del supervisor o hacer todo lo que éste le diga, aun en contra de sus principios morales. 6. Falta de dedicación y compromiso: perder el tiempo, hacerse “de la vista larga” y no dar el máximo de su esfuerzo en el trabajo. 7. Abuso de confianza: tomar materiales de la institución para su uso personal o hacer uso indebido de los recursos disponibles en la misma. 8. Encubrimiento: callar para no denunciar a un traidor, por amistad o por temor. 9. Egoísmo: buscar el bienestar propio en detrimento del beneficio de los demás. 10. Incompetencia: para todo puesto de trabajo que existe en el mundo, hay alguien, en algún lugar, que no puede desempeñarlo. Honra y dinero se ganan despacio y se pierden ligero Para completar… ¿Cuáles serían para ti las cualidades éticas más indispensables para un trabajador o una trabajadora? Recuerda un caso de corrupción en tu localidad. ¿Qué pasó? ¿Existe un código de ética en tu centro de trabajo? La ambición suele llevar a las personas a ejecutar los menesteres más viles. Por eso, para trepar, se adopta la misma postura que para arrastrarse. Jonathan Swift. ¿Cómo usar este programa? 1. Presentar el tema. 2. Pasar la dramatización del conflicto (sin los finales posibles). 3. Provocar un primer diálogo con la audiencia (¿qué pasará con la protagonista?, ¿qué harías en un caso semejante?, ¿cómo terminará este conflicto?). 4. Pasar los tres finales posibles, uno a uno, con comentarios intermedios. ¿Cuál es la mejor solución? 5. Abrir el debate (telefónico y/o presencial). En esta ficha tienes datos para comentar el tema. 6. También puedes invitar a una profesional para comentar el programa y responder las preguntas de la audiencia. 7. Para terminar, sería conveniente escuchar el programa completo con la solución más votada por la audiencia.

BIBLIOGRAFÍA Elmy Rosario Galarce ¿Por qué una ética profesional en nuestros tiempos? http://www.uprh.edu/exegesis/ano10/v27/erosario.html

Y tú... ¿qué harías en lugar de IRINA?

Titulo
Nombre
Ciudad y País
Correo electrónico
Correo electrónico	Para responderte, no será publicado
Comentario
Para evitar envíos autómaticos, rellena el recuadro de abajo con las letras de la imagen y pulsa Opinar ¿No ves bien la imagen? Mostrar otra.

OPINIONES RECIBIDAS ( 5 )

!Qué buena noticia esta! me suena a resurrección de Serpal.. no sabía que estaba viva y con web y todo
Lili 174

Que impere la Honestidad,si a nuestros Padres les quedo grande a nosotros no.
Carlos Castillo, COTA COLOMBIA. 168

Es una súper producción y lo más resaltante son los tres finales que plantea e invita la participación del público. !Felicitaciones a todo el equipo de producción! Pachamama Radio.
Grober Cutipa Huarcaya, PUNO, PERÚ. 149

¡Excelente Producción!, sobre todo en estos tiempos cuando los valores cada vez se van perdiendo. ¡Adelante!
Lilibeth De Castro, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,CENTROAMÉRICA. 148

Qué difícil la situación, la verdad no sabría qué hacer...
Angélica Castillo, COTA COLOMBIA. 5

Tus Datos
Tu nombre:
Tu correo:

Datos de tu amiga o amigo
Su nombre:
Su correo:

Para evitar envíos autómaticos, rellena el recuadro de abajo con las letras de la imagen y pulsa Recomendar ¿No ves bien la imagen? Mostrar otra.

Recomienda este capítulo a tu amiga o amigo.

Recibirá un correo electrónico con los textos y
un enlace para que escuche los audios desde
la página web de SERPAL

¡100 Mujeres en Conflicto!